注意遮盖：适当遮盖会让你更凉快，尤其是当天气热，湿度却较低时。
Cover up: Covering up may actually keep your cooler, especially if the heat is low in humidity.
当身体尽可能多地由编织紧密的宽松衣服遮盖时，可带来更多的防晒保护。
Tightly woven, loose fitting clothes that covers as much of the body as possible will provide additional protection from the sun.
当把遮盖她们头发的照片拿给陌生人看时，他们评价说从美容院回来之后的她们看起来比照片更加年轻-尽管并没有看见她们的新发型。
And when strangers were shown pictures of the woman with their hair hidden, they were rated as looking younger after their trip to the salon - despite their new styles not being visible.
设备采用了光电二极管，举例来说，检查运载装置是否已正确装载时，如果是，二极管发出的光线就会被工件遮盖。
The machine USES photo diodes, for instance, to check whether the carrier has been correctly loaded - if so, the light from the diodes is obscured by the workpieces.
第三个志愿者在夜晚伴随着月光行进，当月亮被云朵遮盖时，他绕了几个弯，最终还是走到了他原来的地方。
A third volunteer walked at night by the light of the moon. When it was obscured by clouds, he made several turns and ended up heading in the direction he came from.
日出时，沙尘暴已经遮盖了歌剧院。
注意遮盖：适当遮盖会让你更凉快，尤其是当天气热，湿度却较低时。
Cover up: Covering up may actually keep you cooler, especially if the heat is low in humidity.
在墙面粉刷时，需要选择合适的涂料颜色，这样可以很好的遮盖grc构件安装的线条，从而在整体看起来，更加的美观。
When painting the walls, you need to choose the right paint color, this can be a good cover GRC component mounting lines, so that the overall look more beautiful.
当主人需要更多的隐私时，百叶窗可以用来遮盖住玻璃。但这些百叶窗向上延伸，而不是向下。
When they need more privacy, blinds can be used to cover the glazing. But these blinds extend upwards rather than downwards.
排气螺丝应该位于开启位置，并且在焊接时要有遮盖以免被火源烧到。
The purge screw should be in the open position and shielded from direct heat when soldering.
产品应室内存放，室外存放时应遮盖，避免日晒雨淋。
It's better to store the products indoor, and they should be covered to avoid the solarization and rain if stored outdoor.
浇筑时用塑料布遮盖设备，以免被水泥浆污染。
When pouring, use plastic sheets to cover equipment, preventing it from being stained with grout.
还探讨了纳米颜料用量对涂料遮盖力的影响，结果表明其用量为25％左右时涂料遮盖力最强。
The hiding power of the coating is the best when the amount of nanoscale pigment is 25%.
当生命摘去遮盖她圣洁面容的面纱时，美就是生命。
本文对518例屈光不正患者加以检测分析，比较了不同遮盖时小瞳与散瞳检影的结果差别。
The article compares the difference of image check results between uncovered microcoria and bechterew on the basis of check—up and analysis of 518 patients who suffer from improper refraction.
当老妇人把袋子扛上肩时，她被整个遮盖住了。
When the woman placed it on her shoulders, it covered her completely.
可能发生这种情况的实例包括：UI项具有不规则形状时或可单击的区域时，或者该项由其他UI元素遮盖时。
Instances where this could happen include when the UI item has an irregular shape or clickable region, or it is obscured by other UI elements.
但这个“0”又不等于开始时的“没有”，因为即使试图抹掉，仍有抹之不去的痕迹，面容仍被斑驳的墨迹所遮盖。
However, this "0" is not equivalent to "nothing" in the beginning because even though I try to wipe off the dots, traces of the dots can still be seen. My face remains covered by mottled ink.
当生命摘去遮盖她圣洁面容的面纱时，美就是生命。
当生命摘去遮盖她圣洁面容的面纱时，美就是生命。
应用推荐