从你的家乡飞到北京要多长时间？
How long will it take you to fly to Beijing from your hometown?
航天飞船于北京时间星期一上午7：30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
大多数时间，我们都呆在家里，有时就探探几个北京的亲戚。
We stayed at home most of the time and only visited several relatives in Beijing.
由于时间和交通的限制，剩余的大多数藏品回到了北京。
Most of the rest returned to Beijing because of time and transport restrictions.
大部分的时间我们将在北京。
这么长的时间若是乘飞机，可以从伦敦飞到北京。因此，现在几乎没有人再乘这趟列车。
That's roughly the time of a flight between London to beijing-which is why hardly anyone takes this train.
你可以住在北京的郊区，或许你要奋斗好长时间还清贷款，但是你必须有房子。
You may have to live on the far outskirts of Beijing and you may have to struggle to pay the mortgage for a long time, but you must own a home.
如果我和你们一起去玩的话，我就没时间回家陪家人了，而且北京我还有很多地方没去过呢。
Well, if I go with you and there's no time for me to go back home to be with my family, and also there are a lot of things that I haven't seen yet around Beijing...
北京时间6日凌晨，刘翔在美国成功接受脚部手术。
Liu Xiang has undergone a successful surgery in the US which ended Saturday morning (Beijing Time).
法国队将于北京时间今晚22点迎战东道主南非队。
The team will play against the host South Africans at 10:00 pm Tuesday (Beijing Time).
报价有效期到2005年6月23日下午5点，北京时间。
The offer is good until 5 o'clock p.m. June 23, 2005, Beijing time.
报价有效期到1997年6月22日下午5点，北京时间。
The offer holds good until 5 o 'clock p.m. June 23, 2000, Beijing time.
报价有效期到2007年6月22日下午5点，北京时间。
The offer holds good until 5 o 'clock PM 23nd of June, 2007, Beijing time.
报价有效期到1997年6月22日下午5点，北京时间。
The offer holds good until 5 o';clock p.m. 23nd of June, 1997, Beijing time.
截至北京时间昨日22时，欧元兑美元下滑0.86%，汇价跌至1.3367。
Until 22:00 yesterday in Beijing, the exchange rate of Euro vs Dollar dropped by 0.86% to 1.3367.
北京方面可能在任一时间调整篮子构成，而不告诉任何人。
Beijing could change the basket at any time without telling anyone.
昨天，中国举行了2008年北京奥运会倒计时一周年的庆祝活动。 北京奥运会将于北京时间2008年8月8日晚8时零8分开幕。
On Wednesday, China marked the one-year countdown to the 2008 Beijing Olympics which will start 8.08 p.m. local time on the eighth day of the eighth month.
环绕北京的五条内环路，修建时间最长的，也不过只有二十年的时间。但因为这五条内环路又通向各自连接的共九条高速公路。
BEIJING — This city’s network of arterials, five ring roads that are fed by nine more freeways, is barely two decades old, but it is already sclerotic.
丰田驻北京的一位高级销售和市场高管说，产品开发时间可能会延长两到六个月。
Product-development times may be extended by two to six months, said a senior Beijing-based Toyota sales and marketing executive.
时差：比格林尼治时间早8小时；与北京时间相同。
时差：比格林尼治时间早8小时；与北京时间相同。
应用推荐