你在浪费宝贵的时间!
你在狱中有时间思考。
时间是你最有价值的帮手,尤其是在考试中。
Time is your most valuable resource, especially in examinations.
在一个忙碌的世界里,管理好你的时间越来越重要。
In a busy world, managing your time is increasingly important.
你在空闲时间做什么?
你在忙碌的一天中抽出时间以一种特殊的方式对待自己和家人。
You are taking time out of your busy day to treat yourself and your family in a special way.
接下来,你应该决定一下在不同科目上花多少时间。
Next, you should decide how much time you should spend on different subjects.
你的羊毛衫在羊的背上呆了好长一段时间。
Your pullover was sitting on a sheep's back for quite some time.
你可以在白日梦上浪费一辈子时间。
不巧得很,你的聚会和我要参加的婚礼在时间上有冲突。
Unfortunately your party clashes with a wedding I'm going to.
我很想告诉你,我终于有时间拿起我的低音大号,或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
如果你在一段较长的时间里衰老得比较慢,那么在某种意义上,你年轻的时间更长。
If you age more slowly over a longer time period, then you are in some sense younger for longer.
同样地,如果你真的想节省时间,你不要用电动搅拌机做蛋糕,你可以在商店买一个。
Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
在放下吉他或停止上你的舞蹈课之前,你应该考虑如何在学习和爱好之间分配你的时间。
Before putting away the guitar or stopping your dance lessons, you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
那将使你在最短的时间内飞回家!
提前决定你在每天的各个特定时间段要做什么。
Decide ahead of time what you're going to do at certain times each day.
哎呦,你是在时间旅行的时候遇见她的吗?
部分挑战也来自于速度——你多快能做出答案,能否在规定的时间内做完。
Part of the challenge is speed, too—how quickly you can get these answers in terms of getting them in on time.
时间是下午2点半到4点半,晚上7点到8点,但记住,你在同一时间只能见两个人。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
这将有助于扩大你的内部人际网络,同时你可以在工作日时间得到良好的放松。
This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the workday.
在一年的时间里,假设食物摄入量没有增加,你可以减掉10磅。
In a year's time, assuming no increase in food intake, you could lose ten pounds.
你在休息时间做了什么?
你会有很大的工作压力,因为你在炎热的天气中长时间工作。
You will work under much pressure, for long hours and in hot weather.
当你的服务时间是在凌晨四点的时候,你不能只是在那里等着,像酒店的服务生那样期待着小费。
When your services are rendered at 4 a. m., you can't simply hang around, like a hotel bellboy expecting a tip.
但如果你的工作是你的激情所在,你就更有可能全身心投入其中,即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。
But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
在未来,你会花多少时间在电影院、游乐园、购物中心或便利店?
In the future, how much time will you spend in movie theaters, at amusement parks, at shopping malls, or at convenience stores?
最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话,我注意到这样一句话:“你有时间做你想做的事。”
While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."
在一个非常美好的一天里,你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”,而只是在阅读,并腾出时间做点其他事情。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
你的第一次的会议时间在21号星期一上午9点。
你的第一次的会议时间在21号星期一上午9点。
应用推荐