时间飞速的在我的脑中倒退。
越来越多的人感觉到了时间飞速流逝。
More and more of you are becoming aware of how fast time is passing by.
假如我试图在办公室待上更长时间，我的生产率就会飞速下降。
If I try to put in more time at the office, then my productivity drops off rapidly.
互联网应当不断地飞速提升人们的生活品质，帮助他们将更多时间集中花在重要的事情上，帮助他们建立更深厚、更具意义的关系。
It should be improving people's lives by leaps and bounds, helping them spend more time on what's important, helping them establish deeper, more meaningful connections.
我想担心少点东西，我想我能够花多点时间跟我家人一起，我想更少的时间去积累和清理剩下来的东西，我想有更多的时间，空间，我发现时间就想泡沫一样，飞速的从我身边溜走。
I wanted to have less stuff to worry about. I wanted to spend more time with my family and less time accumulating and cleaning up after stuff.
印度没时间去拯救他人了，该是印度自己飞速发展的时候了。
India's no longer on a mission to save others, it's on a self-building spree.
他这套系统的一大优点是学得快的人可以飞速长进，学得慢的人则可以有充足的时间直到学会为止。
A strong point of his system is that the fast learner makes progress very fast and the slow learner can take as long as he needs.
XP是一种相对较新的软件开发方法(推出约数年时间)，此方法在Internet的飞速发展中得到了极大的关注。
XP is a relatively new software development methodology (about seven years old) that gained tremendous momentum during the Internet boom.
随着社会经济、科技的飞速发展，人们的休闲时间普遍增加。
With the rapid development of society, economy and science and technology, the leisure time of people increase at large.
随着计算机网络的飞速发展，网络中服务器和工作站的时间无序问题日益突出。
With the fast growth and development of computer networks, the time disorder of servers and workstations in networks becomes an obvious problem.
由于中国经济的飞速发展，同时也因为这些银行上市才刚刚几年时间，对中资银行的评估难度要大过多数国际贷款机构。
Valuing Chinese Banks is harder than it is for most global lenders, both because of the country's galloping economic growth and because the Banks have been publicly listed for only a few years.
虽然鸭翼的存在令最大起飞重量增加了七百公斤，但是最大平飞加速时间和最大平飞速度则相对地减少了5%。
The canards permit the maximum take-off weight to be increased by 700 kg for a penalty of fewer than 5% in level acceleration time and maximum level speed.
如果手机的科技飞速进步有任何的迹象，那就不用太长时间，互联网的接入，无论你身居何处，它都将如影相随陪伴着你。
If the rapid progress in cell phone technology is any indication, it may not be too long before and Internet connection simply follows you wherever you go.
然而，由于现代社会的飞速进步，许多人太忙而没时间在学校全时学习。
However, due to the great pace of modern society, many people are too busy to study full time at school.
如果你以前是个慢性子，可能需要花些时间来适应这种追求高效率的老板创造的飞速工作的环境（如果不这样做的话，可能会有损健康）。
If you're used to a slower pace, it might take a while to get used to the warpspeed environment of your high-performing employer (and if you never do, that might point to a bad fit).
科技飞速进步，使得人们几乎可以在任何时间、任何地点利用电脑完成工作。
Technology has made it possible for people to work on their computers almost anytime, anywhere.
近30年时间，层序地层学理论得到了飞速发展，并在石油、煤矿等矿产领域获得了应用，取得了极大的经济效益。
In the recent 30 years, the theory of sequence stratigraphy, which has been applied widely in the fields of petroleum, coal, and mineral resources, develops greatly.
日本的金融衍生品市场诞生的时间要晚于美国，但是其凭借着国内巨大的经济实力，推动着金融衍生品市场飞速发展。
Japan's financial derivatives market was born later than that on the United States, but its great virtue of domestic economic strength, driving the rapid development of financial derivatives market.
那些没有生活在自己的祖国的居民人数正在飞速增长，最近二十年时间了增长了6千4百万，不久像我们这样的居民人数就要超过美国本土居民。 我们已经开始代表着世界上第五大国家。
And the number of us who live outside the old nation-state categories is increasing so quickly, by 64 million just in the last 12 years, that soon there will be more of us than there are Americans.
那些没有生活在自己的祖国的居民人数正在飞速增长，最近二十年时间了增长了6千4百万，不久像我们这样的居民人数就要超过美国本土居民。 我们已经开始代表着世界上第五大国家。
And the number of us who live outside the old nation-state categories is increasing so quickly, by 64 million just in the last 12 years, that soon there will be more of us than there are Americans.
应用推荐