进一步通过坐标变换与时间维插值完成空间与时间对准；
The space and time synchronization are realized through coordinate transformation and interpolation on time dimension;
四维为管理要素维、管理领域维、管理空间维、管理时间维。
The four dimensions are the management key factor dimension, the management field dimension, the management space dimension and the management time dimension.
这三个方面分别代表三维结构中的时间维、技术维和管理维。
The new architecture is a three-dimensional model and based on PKI.
提出一种依据关系型数据库管理下带有时间维数据结构的GIS数据模型。
This paper puts forward model of data structure for GIS with timing dimension based on the relationship database.
本研究提出一种依据关系型数据库管理下带有时间维数据结构的GIS模型。
This paper puts forward to a model of data structure for GIS with timing dimension based on the relationship database.
客户想删除除时间维(表是在这一列上进行数据分区的)以外的其他维上的大量数据。
A customer wants to delete large amounts of data on other dimensions than time (which is the column that the table is data partitioned on).
本文从空间维、时间维的角度对镇江市城市主城区商业地价的分布特征进行了研究。
This thesis deals mainly with the distribution of the commerce land in the central area of Zhenjang City from the view points of both spatial and temporal dimensions.
从而，在现有地理信息系统平台基础上开发与研制带有时间维的地理信息系统势在必行。
Thus, to develop geographical information system with time dimension on the base of current GIS platform is very imperative.
文章研究了一类四维信息保障(IA)模型，包括IA目标维、IA能力维、IA措施维和IA时间维。
A four-dimensional IA model was studied in this paper, which includes IA object dimension, IA capability dimension, IA countermeasure dimension and IA time dimension.
文章研究了一类四维信息保障(IA)模型，包括IA目标维、IA能力维、LA措施维和LA时间维。
A four-dimensional LA model was studied in this paper, which includes LA object dimension, LA capability dimension, LA countermeasure dimension and LA time dimension.
像其他当代画家一样，卢德堡想要在他的绘画中加入时间这一维度。
Loutherbourg, like other contemporary painters, wanted to add the dimension of time to his paintings.
库纳尔和霍洛维茨报告说，那些使用免提电话之类的人，他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
由于森特维尔有不少家长抱怨说，他们太忙了，没有时间教青少年开车，所以为了保证这些青少年的安全驾驶，一些其他的指导是必要的。
Since a number of parents in Centerville have complained that they are too busy to teach their teenagers to drive, some other instruction is necessary to ensure that these teenagers are safe drivers.
从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学，从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地，游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。
From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.
“西尔维，”如果她还有时间说话的话，下一个词儿会是“别。”
“Syl, ” she had time to say, and her next word would’ve been don’t.
额能他们害怕杰维斯掌握过多时间，就会说他们不爱听的话。如果是这样，当初叫人家来干嘛？
Perhaps they were scaredof what Gervais would say if he was given too much time, but if that’sthe case, why hire him at all?
维瑟尔几乎没有花时间苦思，能从中学到什么教训用于危机管理或央行未来。
Mr Wessel spends little time teasing out lessons for crisis-management or for the future of central banking.
这是个一维的图：竖直方向上的是(挂钟式)时间，单位为毫秒。
This diagram is one dimensional: vertically we have the (wall clock) time, in milliseconds.
维根据区域、产品或时间等逻辑类别对事实对象中的数据进行组织。
Dimensions organize the data in the facts object according to logical categories such as region, product, or time.
第四维是时间。
曙光号被俘获的时间取决于维斯塔的质量和引力，到目前为止它们只是估计值。
The time of Dawn's capture depended on Vesta's mass and gravity, which only has been estimated until now.
我告诉她说：“时间是一个一维的连续体，我考虑的是朋友、那些我好长时间都未谋面的人，还有我从未相识的人，在这场地震中，他们也许死了，也许还没死。”
Time is a continuum, I told her, thinking about friends and people that I hadn’t seen for so long, and people I’d never known who might or might not have died in the earthquake.
我告诉她说：“时间是一个一维的连续体，我考虑的是朋友、那些我好长时间都未谋面的人，还有我从未相识的人，在这场地震中，他们也许死了，也许还没死。”
Time is a continuum, I told her, thinking about friends and people that I hadn't seen for so long, and people I'd never known who might or might not have died in the earthquake.
最终的模型提供了被研究分子平均时间上的三维原子水平结构。
The final model provides a time-averaged three-dimensional atomic-resolution structure of the molecule under study.
在2010年底地球和我们曾欣喜若狂地迎接了她从旧的“三维空间时间表”跨入“新的五维空间时间表”非常重要的一步。
At the end of 2010 we were overjoyed when the Earth made her "Ascension" leap from the Old Third-dimensional Timeline and into the New Fifth-dimensional Timeline.
通常，有一个mdc维是基于时间的列，这样一来，同一个列既可以用于MDC，又可以用于TP。
Generally, one of the MDC dimensions will be a time-based column so the same column can be used for both MDC and TP.
通常，有一个mdc维是基于时间的列，这样一来，同一个列既可以用于MDC，又可以用于TP。
Generally, one of the MDC dimensions will be a time-based column so the same column can be used for both MDC and TP.
应用推荐