别担心，无论如何，因为你永远都不会在“现实生活”中使用汉字，因为大多数日本人从很久很久以前就放弃阅读了，它们要花大多数的时间在宠物小精灵上。
Don't worry, however, since you'll never have to use kanji in "real life", since most Japanese gave up on reading a long, long time ago, and now spend most of their time playing Pokemon.
北美防空司令部和保障圣诞老人出发的精灵小组深度合作，以此确定他的出发时间，但是从那一刻开始，圣诞老人说了算，我们只能追踪他。
Norad co-ordinates with Santa's elf launch staff to confirm his launch time, but from that point on, Santa calls the shots. We just track him.
作为一个精灵要找到你的时间距离。
影片也呈现了一些新形象，如愿望精灵格兰特(Granterof Wishes)，在某段时间王子被变成了一只熊，等等。
Also present are a such figures as a Granter of Wishes, an interval in which the Prince is turned into a bear, and so on.
随着时间的推移，精灵们大批患病，他们其中最年轻的和最年长的也因此而死亡。
Over time the elves grew ill, and the youngest and oldest among them died.
上古四龙，鹿盔，大群的其拉蝎虫和一批暗夜精灵同时出现在时间之沙的倒影之中。
The four dragons, Staghelm, and a large group of qiraji and night elves appear out of the sands of time.
阿克·蒙德：听着，暗夜精灵！清算的时间已经到了！
Archimonde: Hear me night elves! The time for reckoning has come!
她花了很多时间来准备被诬告的鹰头马尾有翼兽巴克比克的辩护，后来又开始对家养小精灵的境遇发生兴趣。
She spent hours preparing a defense for Buckbeak, a falsely-accused hippogriff, and later began to take an interest in the plight of house-elves.
应该给精灵足够的时间去逃跑。
没有时间狩猎这些令人烦扰、难于捉摸的仙女、精灵吗？
他用两年时间，画了一百张小精灵，画面闪烁的是一种生命力和童趣。
He spent two years on 100 pieces of them, each one glaring with vitality and childlike delight.
他用两年时间，画了一百张小精灵，画面闪烁的是一种生命力和童趣。
He spent two years on 100 pieces of them, each one glaring with vitality and childlike delight.
应用推荐