除理论之外，这种专注表现在本身复杂性的理论，它根据它们运行的时间和空间需求来组织算法。
At the theoretical end, this focus manifests itself in complexity theory, which groups algorithms according to their time and space requirements for execution.
苔丝已经忘记了时间的运行，忘记厂空间的存在。
基于此原因，迁移到64位并不是针对内存泄漏的万能解决方案—您只是增加了可以泄漏的空间，这只是延长了应用程序正常运行的时间。
For the same reason, moving to 64-bit is no permanent solution to a memory leak - you are just providing more space to leak into, which will only buy time between forced restarts.
随着时间的推移，在行星的外层空间之间相互运行了成百上千次后，他们开始形成为一体。
As time goes on, the stars' outer layers orbit each other hundreds of times and begin to form into one.
如果这两种对象存活的时间足够长，在变得无法访问之前被移动到保留区空间中，那么可能会经过很长时间以后才会运行保留区收集，“发现”这个对象已经死亡。
If one of these objects survives long enough to be moved into tenure space before becoming unreachable, it could be a long time before a tenure collection runs and "realizes" that the object is dead.
他们需要将量子力学和相对论这两大物理学理论统一起来——前者是人类对微观粒子运行的描述，而后者则适用于解释宏观的空间、时间和物质相互作用的机制。
They have to stitch quantum theory - our description of how very small things behave - together with relativity - the theory behind the way space, time and matter interact.
此时，如果堆闲置空间总是低于40%，或者GC暂停高于总运行时间的10%，就应该考虑增加堆大小。
At this point, if the heap is consistently less than 40% free or the GC pauses are taking more than 10% of the total run time, you should consider increasing the heap size.
db 2 batch运行的总结表明，很多时间花在db2agent过程中，这个过程执行空间函数st_envelope和ST_Centroid。
The summary of the db2batch run shows that a lot of time is spend inside the db2agent process, and that's the process that executes the spatial functions ST_envelope and ST_Centroid.
在实验室建设一个玩具一样的宇宙，来帮助物理学家运行本来在空间和时间中不可能完成的实验。
In laboratory construction of the universe as a toy, to help physicists operation was in space and time could not finish the experiment.
用户可以查询撤销空间使用率，事务并发性，实例中最长的查询的运行时间等统计信息。
You can see statistics such as undo consumption rate, transaction concurrency, and lengths of queries run in the instance.
编译过程中，代码优化能减少目标代码的运行时间和存储空间，具有重要作用。
During the compiling, it is of importance to have code optimization reduce the operating time and loading space of target code.
运笔法也就是笔锋接触纸面时怎样运行的方法，它有多种形式，大体上可分为空间运动形式与时间运动形式。
Yunbi law is Bifeng contact paper, how to run the method, it takes many forms, in general, can be divided into space and time form of sports movement forms.
动态经济调度在电力系统运行中占据重要作用，这是一个在时间和空间上相互耦合的复杂优化决策问题。
Dynamic economic dispatch plays important role in power systems operation and control. Coupling with space and time, it is a complicated optimal decision problem.
其硬件电路及软件编程简单、方便，可节省程序代码空间和CPU运行时间，是一种使用广泛的串行总线接口标准。
And its hardware circuit and software programming are simple and convenient, so it can economize program code space and CPU running time. It is a sort of standard of serial bus interface used widely.
由于不用生成分明矩阵的中间环节，这样便节省了空间和时间，提高了运行效率。
Since it doesn't need to generate the medial link of discernible matrix, so it can spare space and time, and raise the efficiency of the program run.
空间相机在轨运行之后，由于环境的变化和时间的推移，空间相机的响应性能必然会发生衰减。
When flying on orbit, with the change of environment and time, the response capability of a space camera must be attenuated.
分布式环境是指时间、空间、实现手段、系统平台等运行条件不同的使用环境。
Distributed environment mean time, space, realize means, systematic platform operation terms different for use.
数值结果表明，本文建立的两个线性化差分格式提高了时间方向和空间方向的精度，大大缩短了计算机的运行时间。
The numerical results show that the two linearized difference schemes of the article improve the accuracy of the space and time direction and shorten computation time largely.
这类动词元音突出，音调铿锵，动作持续时间长，动感强烈，较好地传达了动作运行的空间、时间及产生的动作效果。
Vowels of these verbs are striking, sonorous enduring and mighty in moving, vividly indicating the space and time of the movements, which bring about a striking effect on the result of the actions.
人们主要是从算法解决问题所需要的步骤也就是运行时间，以及其使用的额外空间来评定算法的好坏。
It is the main method to solve the problem from the steps required is the time to run, as well as the use of additional space to evaluate the quality of the algorithm.
值得注意的是如果网格空间减少一半(意味着网格函数增加)，计算机运行的时间则需要翻几番。
It should be noted that typically the computer time required increases several-fold when the grid spacing is halved.
他们向我们展示了在运行的世界，一个完全不同的方式从我们自己的，他们怀疑我们最基本的空间和时间的经验。
They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.
他们向我们展示了在运行的世界，一个完全不同的方式从我们自己的，他们怀疑我们最基本的空间和时间的经验。
They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.
应用推荐