“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
特温吉和她的同事还发现,在2013年至2016年的关键时期,青少年上网时间最长的那几年幸福感确实最低。
Twenge and her colleagues also found that across the key years of 2013-16, well-being was indeed lowest in years where adolescents spent more time online.
这是该公司签署的时间最长的合约。
This is the longest contract ever signed by the mining company.
星际2目前保持了续集开发时间最长的记录。
StarCraft II now holds the record as the longest time between sequels.
她在我们这个城市已经住了八年;这是她住过时间最长的地方。
She had been in my city for eight years; it was the longest time she had spent in any one place.
大象是所有动物中怀孕时间最长的——持续22个月。
Of all animals, elephants have the longest pregnancy-it lasts 22 months.
两艘旅行者飞船是迄今在深空连续工作时间最长的探测器。
The two Voyager spacecraft have been the longest continuously operating spacecraft in deep space.
我们的站点上有一个页面包含了在线时间最长的用户列表。
We have a page on our site with a list of the users who spend the greatest amount of time online.
这将遥遥无期,西班牙人却将因此成为欧盟工作时间最长的。
That is far off, but Spaniards are set to be among the longest-working people in the European Union.
库赖和阿巴斯是阿拉法特的最年长、为他效力时间最长的顾问。
Abu Ala and Abu Mazen were Arafat's oldest and longest-serving advisors.
问题:吉尼斯世界纪录中播出时间最长的电视竞猜节目是什么?
Question: Which program is in Guinness world Records as the world's longest running TV quiz show? Answer.
夏至是夏天正式开始的第一天,也是一年之中时间最长的一天。
The summer solstice is the first official day of summer and the longest day of the year. Getty Images / Mario Tama
她的在位时间长达63年零7个月,是在位时间最长的不列颠君王。
Her reign lasted 63 years and seven months, longer than that of any other British monarch.
六月十八号,世界上已知工作时间最长的电灯泡将庆祝点燃110年。
On June 18, the oldest-known working light bulb in the world will celebrate the 110th year it has burned bright.
他是日本历史上在位时间最长的天皇,在位63年间,日本社会发生了巨变。
His 63 year reign was the longest in Japan's history and he presided over a period of tremendous change in Japanese society.
王者医疗是英国创办时间最长的医疗资金计划供应商,它的服务对象包括个人和企业。
Sovereign Health Care is one of the UK's longest established providers of health care cash plans to individuals and businesses.
在Facebook,设计存在时间最长的是首页,从2004年发布,历时18个月。
The longest standing design at Facebook was the front page from 2004 -it stayed live for 18 months.
上周机遇号超越了海盗1号成为火星上运行时间最长的任务,至今运行时间已延长了六年。
Last week Opportunity surpassed Viking 1 as the longest running mission on Mars, now extending well over six years.
比如上周,有报告说俄罗斯最近正在经历130年来最炎热的高温天气和持续时间最长的干旱。
Last week, for instance, it was reported that Russia has recently been experiencing its hottest temperatures and longest drought for 130 years.
约翰P默撒(他自己称,P代表Power权利)是从他的家乡走出的,就任时间最长的议员。
John P. Murtha (the “P” stood for “Power”, he boasted), was the longest-serving congressman from his state.
其中有一只名叫智慧的信天翁奇迹般的活下来了。它已经有60岁了,是美国存活时间最长的鸟。
One lucky survivor was Wisdom, an albatross about 60 years of age, who is the oldest-known bird in the US.
这一项目,是史上规模最大,持续时间最长的关于鸟类的调查,是人们表达对环境关注的一种方式。
This program, the largest and longest-running of its kind in the world, is one way that people are paying attention.
操作系统调度程序决定哪个线程获得对互斥锁的控制权—通常,等待时间最长的读线程先读取数据。
The operating system scheduler determines which thread gets control of the mutex next-typically, the reader thread that has waited the longest gets to read the data first.
数据被限定在使用手机时间最长的用户中——13年或更久——癌症发病率与非手机用户几乎相同。
When the figures were restricted to people with the longest use of mobile phones -13 years or more -the cancer rates were almost the same as that among non-subscribers.
数据被限定在使用手机时间最长的用户中——13年或更久——癌症发病率与非手机用户几乎相同。
When the figures were restricted to people with the longest use of mobile phones -13 years or more -the cancer rates were almost the same as that among non-subscribers.
应用推荐