继续干吧！我们的时间并不多。
在这上面花太多时间并不好。
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史，在那里时间并不是首先要考虑的事情。
It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
我对认为限制思索时间并不感兴趣。
“弥补”失去的时间并不容易。
而在现实生活中，时间并不总是最重要的因素。
所以从更广层面来看，你们所知的时间并不存在。
So from the greater aspect, time as you know it does not exist.
这种刺激持续时间并不长。
我们离开的时间并不重要。
等待的时间并不长。
陨石的暗色外壳也表明其暴露在野外的时间并不长。
And the rock’s dark coloring proved that it hadn’t been exposed to the elements for very long.
为你的另一半奉献时间并不总是一件轻松的事情，杨牧师承认。
It is not always easy to devote time for your spouse, Pastor Young admitted.
他说，公布清单的时间并不像有诚意的内容那样重要。
He says the timing of the declaration is not as important as the sincerity of its contents.
开发时间并不见得是最重要的因素，而只是一个快速进入市场的重要因素。
Development time is not necessarily the most important factor, but just one of the factors important for a short time to market.
我这一次拜望的时间并不太久，因为珈罗琳和赫斯脱太太都要出去。
I wish I could see her. My visit was not long, as Caroline and Mrs. Hurst were going out.
客户端响应时间并不总能反映服务器已接近饱和，因为负载在服务器队列中得到缓冲。
Client response times are not always an indicator that the server is near saturation, because work is buffered in the server queues.
查找一个任务来执行所需要的时间并不依赖于活动任务的个数，而是依赖于优先级的数量。
The time it takes to find a task to execute depends not on the number of active tasks but instead on the number of priorities.
但时间并不长；他拖延的时间越长，紧张和期盼则越大，他的答复效果就会越好。
But not too long; the longer he took, the greater the tension and expectation, and the better his answer had to be.
一样事情在你生活中持续了多长时间并不重要，重要的是今天就是你开始改变的日子。
It does not matter how long things have been this way in your life, today is the day that you can start to change.
你的确通过多相睡眠获得了一些额外的时间，但这种时间和白天的时间并不完全一样。
And as I gradually learned, nighttime hours are not the same as daytime hours when you live in a monophasic world.
我通过网络赚钱的时间并不长，但据我观察，如果你缺乏经验，在线赚钱最好的方法是先消除陈旧观念。
I haven't been around long enough to make money online, but from what I have observed, if you're inexperienced, the best way to go about it is to piggyback off a viral concept.
虽然许多基于Eclipse的J2EE开发套件在商业市场上出现的时间并不长，但WTP相对而言仍是一个新来者。
Though several Eclipse-based J2EE development suites have been available in the commercial market for a while, WTP is a relative newcomer.
如果您没有充足的理由在选择了一个之后再选择另一个，那么就只要选一个（安装所需时间并不长，所以，如果您不喜欢所做的选择，随时可以重新开始另一个风格）。
If you have no strong reason to choose one over the other, then just choose one (they don't take long to install, so you can always restart with another flavor if you don't like your choice).
我们并不是说，积极分子们应把他们所有的精力和时间都投入到党政工作。
We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics.
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
迈克尔·约格曼博士认为，父母应仔细规划好孩子们的时间这种想法可能并不利于孩子们的成长。
Dr. Michael Yogman believes the idea that parents should carefully schedule children's time may not be helpful to their growth.
迈克尔·约格曼博士认为，父母应仔细规划好孩子们的时间这种想法可能并不利于孩子们的成长。
Dr. Michael Yogman believes the idea that parents should carefully schedule children's time may not be helpful to their growth.
应用推荐