现在它们衰败的时间已经来临，很早以前就已开始了。
Now, their time of decline has come. It began a long time ago.
国际米兰大股东马西莫·莫拉蒂承认在这个夏季花费了巨额资金引援后，出售球员的时间已经来临。
Inter owner Massimo Moratti has admitted that the time has arrived to start selling players after their heavy summer of spending.
很长时间以来，你们已经觉察到即将来临的时期，但是它仍然会使你吃惊，如果不是如此地震惊你的话，它会在十分短的时间里实现。
You have been aware of this coming period for quite some time, but it will still surprise you if not astonish you that so much can be achieved in such a short time.
“因为剧情已经到了“冬天来临”的阶段，那意味着晴朗的天气已经不适合我们的拍摄背景，因此我们的开拍时间将会推迟到冬天。
We're starting a little bit later because, you know, [at] the end of the season 'Winter is here, ' and that means sunny weather doesn't really serve our purposes anymore.
当时间来临让你将你的心给某人，请确信那个你选择的人永远不会伤害你的心。因为破碎的心已经没有配件。
When time comes for you to give your heart to someone, make sure that you select someone who will never break your heart, because broken hearts has no spare parts.
当比赛时间来临，Bill已经准备好了(身体上和心理上)。
When the time came for the race, Bill was prepared (both mentally and physically).
夏天已经正式来临。对大多数青少年来说这意味着他们不用上学，并有很多空余时间——用来打工。
It's officially summer and for most teens that means no more school and lots of free time — for a job.
夏天已经正式来临。对大多数青少年来说这意味着他们不用上学，并有很多空余时间——用来打工。
It's officially summer and for most teens that means no more school and lots of free time — for a job.
应用推荐