座位安排是相当有效的(按现代标准，紧凑)，而相对低的(1.2秒)混响时间则保障了良好的语音清晰度。
The seating arrangement is quite efficient (tight by modern standards), and the relatively low (1.2 SEC) reverberation time makes for good intelligibility.
但不知道为什么，他又挤出时间把忙碌的时间表安排得更紧凑。
But somehow, he's found time to cram even more into his hectic schedule.
在这些托儿所，孩子们的活动被安排的很紧凑，而且主要是看护老师安排的活动，相应的留给孩子们自由玩耍的时间很少。
In such settings, children moved frequently between activities, were given relatively little time for free play, and spent long periods of time in structured activities led by the providers.
至少要每隔两三周和上司讨论一下，或者如果你在工作中取得了成功， 也可以将会议时间安排得更加紧凑一些。
Check in at least every two to three weeks, or sooner if you've achieved a success at work.
合理安排一天的时间。避免行程安排得过于紧凑，工作间隙安排出能喘口气的时间。
Schedule a realistic day. Avoid the tendency to schedule back-to-back appointments; allow time between appointments for a breathing spell.
也许，正是这紧凑的时间安排促使我们接到该项目设计的展览任务时想到很有必要采用装置来延伸整个设计。
Perhaps this is why when we were invited to create an exhibit about the design of the project, we felt compelled to do an installation extending the design.
举例说，治疗社区（TC ）是结构安排非常紧凑的一种模式，病人居住治疗的时间通常为6至12个月。
For example, therapeutic communities (TCs) are highly structured programs in which patients remain at a residence, typically for 6 to 12 months.
一位同学迫不及待地踊跃举手回答道：您要说明的问题是不管日程安排有多紧凑、多忙碌，只要你肯努力，总可以基础一些时间来安排做更多的事。
One eager beaver raised his hand and said, "The point is that no matter how full your schedule is, if you try really hard you can always fit some more in."
一位同学迫不及待地踊跃举手回答道：您要说明的问题是不管日程安排有多紧凑、多忙碌，只要你肯努力，总可以基础一些时间来安排做更多的事。
One eager beaver raised his hand and said, "The point is that no matter how full your schedule is, if you try really hard you can always fit some more in."
应用推荐