他坦言，这项工程将需要大量的时间和投入。
He acknowledges it would be a project requiring a lot of time and commitment.
因此，您可以有更多的时间和投入自己的研究全心全意。
As a result, you can have more time and devote yourself to studying wholeheartedly.
打造一个权威网站需要时间和投入，而回报不知什么时候才有。
Building an authority site takes time, dedication, and the payoffs are down the line.
所有发表的录像带都证明是假货或者明显捏造，所以没有愿意在这些带子上浪费时间和投入金钱来深度研究。
The videos all brought forth have been proven fake or are so obviously fake no one has wasted time and resources to look into it.
产品经理乔希埃尔曼表示他更希望Twitter更像Google而不是Facebook——一个快速浏览信息的场所不需要浪费时间和投入精力。
Product manager Josh Elman said that he expects Twitter will be more like Google than Facebook — a destination for quick visits rather than extended time-wasting and engagement sessions.
他们已投入了时间和精力使这次罢工继续进行。
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
《自然》的调查结果表明，这种趋势一如既往的强劲，但是，要使合作成功，双方都需要投入时间，欣然接受意外和挑战。
Nature's poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time, and embrace surprise and challenge.
许多科学家为地质时间尺度的建立提供了有价值的研究和投入。
Many scientists provided valuable research and input into the creation of the geologic time scale.
我不后悔在选举中投入时间和精力，因为我知道事情并不总是如我所愿。
I don't regret putting time and energy into the election because I've learned that things aren't always going the way I expect.
一般说来，区别效率和绝对的时间投入很重要。
As a general rule, it's important to differentiate between effectiveness and absolute time commitments.
成功是投入时间和精力到你着手做的事情上的结果，它不会是偶然发生的。
Success is the result of devoting your time and energy to what you've set out to do, which doesn't happen by accident.
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
我们并不是说，积极分子们应把他们所有的精力和时间都投入到党政工作。
We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics.
该项目已让我们投入了相当多的时间和精力。
The project has demanded considerable investment of time and effort.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。
A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement.
为什么投入时间和精力去思考我们都讨厌的事情？
我们需要投入自己的时间和技艺在我们的工作上。
时间和精力方面的投入能否得到回报？
而我投入了金钱和时间来获得大学教育。
他们甚至能投入更多的时间和耐心。
这能减少资金投入、时间和劳动的重复。
This can reduce the duplication of investment, time, and labor.
这些原则还能帮你实现行动平衡，它们可以作为标尺帮你决定行为是否失衡，你是否把太多的精力和时间投入到了某一个方面。
They also help you achieve balance in your actions, acting as a gauge to determine when you're lopsided and have been spending too much time and energy in one area.
不过，早前在制定并实施债务管理战略方面投入的时间和资源为他们提供了回旋余地。
But the time and resources invested earlier in designing and implementing debt management strategies provided them with room to maneuver.
不过，早前在制定并实施债务管理战略方面投入的时间和资源为他们提供了回旋余地。
But the time and resources invested earlier in designing and implementing debt management strategies provided them with room to maneuver.
应用推荐