精于时间管理的人以分钟和小时为单位来安排他们的一天。
Clock-timers organize their day by blocks of minutes and hours.
从长远来看，以这种方式花费的10分钟最终可以为你节省大量时间。
Ten minutes spent in this way could save you quite a lot of time in the long run.
以基本通话时间100分钟计，万众电话的月费由75元加至95元。
The rate for 100 minutes of talk time has gone up from $75 to $95 at Peoples Phone.
您还可以根据特定日期或时间范围（以天或分钟进行度量）查找文件。
You can also find files based on a specific date or a range of time, measured in either days or minutes.
S3SLA保证一个月里所有以5分钟为单位的时间片中，平均有99.9%是可用的。
The S3 SLA commits to an average availability of 99.9% across all the 5 minute intervals in a month.
就我而言，应该安排5- 10分钟像与会者介绍问题以帮助他们做准备，而剩下的时间则用来讨论和制定行动计划。
In my view, the presenter should give a five or 10 minute introduction to set the stage and tee up the key questions, and leave the rest of the time for discussion and formulation of an action plan.
interval 用分钟计量，而 _LastUpdated和当前时间的差以毫秒计算。
The interval is measured in minutes, with the difference between _LastUpdated and the current time measured in milliseconds.
他们需要常听，但每次听的时间不宜过长，以5到10分钟为宜。
Students should often listen, but they should listen for short periods - five to ten minutes.
要完成这项工作，可以输入一行以date语句开头的长输入行，以便按照需要的格式(通常，小时和分钟就足够了)输出时间和日期。
To do this, type a long input line that first contains a date statement to output the time and date in the desired format (usually hours and minutes suffice).
按照这种方案，你可以以尽可能地快的速度跑一个2000米(2000米的出力维持时间在6到10分钟之间)。
To do this, you can do a 2000m as quickly as possible (exertion time for 2000m between 6 and 10 minutes).
如果你却是选择了以十分钟为一段来划分时间，那么一定要在一天内找时间做这些短时训练中的三个。
If you do choose ten minute blocks, be sure to fit three of these short workouts in on one day.
船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。
Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.
在你尝试着去做衡量时，看起来好像是在花费了15分钟的这样一个平均时间后就开始能够以最大生产效率进行工作了。
When you try to measure it, it looks like it takes an average of 15 minutes to start working at maximum productivity.
在使用高性能事务策略的情况下，事务的持续时间以秒(而不是分钟)来计算。
In the case of the High Performance transaction strategy, the duration of the transaction is measured in seconds, not minutes.
我花了快一年的时间来让自己保持足够冷静以保证我的清醒梦能持续一分钟以上。
It took me almost a year to be able to stay calm enough to get my lucid dreams to last more than a minute.
这个测量单位以天、小时、分钟、秒和毫秒报告两个事件之间的时间间隔。
This unit of measure reports intervals as the number of days, hours, minutes, seconds, and fractional seconds between two events.
了解了这些之后，你就可以将你的锻炼时间划分为一些以10分钟为单元练习。现在，你是否觉得“没有时间”这个借口显得如此苍白无力了呢？
Knowing that you could break up your workouts into a few 10-minute sessions, does the lack-of-time excuse start to lose its allure?
这种处理权衡了集群计算资源以实现更快的服务器响应；linked in大约需要90分钟时间在45个结点集群上构建900gb的数据。
This process trades off cluster computing resources for faster server responses; it takes LinkedIn about 90 minutes to build a 900 GB data store on a 45 node development cluster.
例如，以5分钟的时间间隔收集短期历史数据，并以15分钟的时间间隔进行汇总，则会看到以下结果。
For example, if you collect short-term history data in 5-minute intervals and have an aggregation in 15-minute intervals, you would see the following.
在运行正常应用程序的同时，在后台以一定的时间间隔(以分钟为单位)运行amepat一定的次数。
You should run amepat with a given interval (in minutes) and the number of iterations, while you run your normal applications in the background to collect the necessary information.
如果更新任务花费大约30分钟完成，我们可以查看同一MiscellaneousEvents文档中的日志文件以了解花费这么长时间的原因。
If the update task is taking approximately 30 minutes to complete, we can look in the log file at the same Miscellaneous Events document to get a picture of why it? S taking so long.
只需厨宝（KitchenAid，美国著名厨房用具品牌——译注）搅拌器，同时配以液氮罐和奶油，就能把牛奶、糖和水果这类简单的配料在不到一分钟的时间里变成按需定制的冰淇淋。
Using KitchenAid mixers tricked out with liquid nitrogen tanks, creameries turn simple ingredients like milk, sugar and fruit into made-to-order ice cream in under a minute.
从芝加哥“飞”到伦敦的仓鼠会像人一样逐步调节生物钟，它每天都会调整一点运动作息，以确保到达伦敦后，依然可以在黑夜中跑动5分钟，之后它会遵循这个新的“作息时间表”。
Ahamster flown from Chicago to London would adjust gradually (as do humans). Itwould move its exercise schedule a little each day until it began runningwithin five minutes of London darkness.
以清洗一台小轿车为例，仅耗水16升，自动充气机间隙工作时间仅为2-3分钟。
Take a saloon car for an example, it only consumes 16L water and the clearance working time of auto inflator is only 2-3 minutes.
仔细地用英文写一封电子邮件，每20秒使用一本词典或是网络搜寻器以确保每个单词的正确性，然 后用5分钟的时间写一个句子。
Carefully write ane-mail message in English, using a dictionary or a Web search every 20 seconds to make sure every word is correct, and taking 5 minutes to write one sentence.
你只会脚本的结果通过Web服务器的响应时间，以秒而不是分钟。
You would only serve the results of the script via the web server, with a response time in seconds instead of minutes.
你只会脚本的结果通过Web服务器的响应时间，以秒而不是分钟。
You would only serve the results of the script via the web server, with a response time in seconds instead of minutes.
应用推荐