因此，除了学校以外，孩子们必须花更多时间在学习上，他们的负担如此之重以至于给他们带来了负面影响。
Therefore, except for the schools, children have to spend more time on study, and their burden is so heavy that may bring negative influence on them.
最近几月在他撰写新书《最高职责：我如何寻找生命之重》(Highest Duty： My Search for What Really Matters)的时候，萨伦·伯格花了很多时间回顾自己的人生和职业生涯。
In recent months, while working on his new book, 'Highest Duty: My Search for What Really Matters,' Sully spent a great deal of time reviewing his life and career.
每一全一之语符号的运转带领光之语的144个符号并以特定的方向旋转它们，在其中彩虹再次一致成为一条单一的波或振动。在深层的意义上，全一之语把随时间断裂而变成彩虹的音调们重联进入一条音一的金-白或银-白音调。
The movement of each Language of ONE symbol takes all 144 notes of the Language of Light and spins them in a particular direction in which the rainbow unites becoming a single wave or vibration again.
重酒体，单宁结合完美使之达到平衡。经过大橡木桶的短时间熟成让该款酒具有特殊的回味。
The taste is full-bodied, tannic and harmonious but with a particular back-taste because of the brief maturing in harmonious big oak casks.
重酒体，单宁结合完美使之达到平衡。经过大橡木桶的短时间熟成让该款酒具有特殊的回味。
The taste is full-bodied, tannic and harmonious but with a particular back-taste because of the brief maturing in harmonious big oak casks.
应用推荐