以《钟情丽集》为考察中心，可总结出明代中篇传奇小说在叙事时空、诗词插附和意象叙事以及叙事制度等方面的基本叙事技法和策略。
The paper, with reference to the sample of Zhongqingliji, studies the general workmanship and devices covering space-time, verse infix, imagery, and the system of narration.
他把自己的戏叫作“传奇”，并试图吸取南戏的精神：在形式、时空背景、人物设置、情节构造、意境以及语言等方面继承南戏。
On the form, the background, the character arrangement, the structure of plots and language, the legendary drama inherits Nan Xi.
看似零散的篇章，尤其过去与现在的时空，通过作者巧妙运用的循环时间，而形成了一个统一的联系密切的整体，讲述了一个动人的难以湮没的传奇爱情故事。
The seemingly fragmented parts, especially the past and present are closely connected into a whole unforgettable and intriguing story by the construction of the cyclical time.
看似零散的篇章，尤其过去与现在的时空，通过作者巧妙运用的循环时间，而形成了一个统一的联系密切的整体，讲述了一个动人的难以湮没的传奇爱情故事。
The seemingly fragmented parts, especially the past and present are closely connected into a whole unforgettable and intriguing story by the construction of the cyclical time.
应用推荐