“对粉色的喜爱只是一种时尚，而所有的时尚都在变，”他补充道。
"This love of pink is just a fashion and all fashions change," he adds.
接触时尚的渠道与管理时尚的品牌越来越不相关。
Access to fashion, and the brands who police it, are becoming less and less relevant.
名为“未来时尚”的一月时尚秀展示了绿色设计的发展。
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified how far green design has come.
美国的时尚是合乎逻辑的，会对穿着时尚产品的女性负责。
Fashion in America was logical and answerable to the will of the women who wore it.
一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。
France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”
The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."
时尚常常被认为是一种对美的追求，且有些人十分珍视时尚与美术之间这种微不足道的关系。
Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说：“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
中国模特是向全球女性兜售梦想的美丽和时尚运动的代表，这意味着中国女性不仅是时尚的消费者，更是时尚运动的核心。
Chinese models are the faces of beauty and fashion campaigns that sell dreams to women all over the world, which means Chinese women are not just consumers of fashion—they are central to its movement.
团宝最好的消费者是年轻的女性市民，她们是热心追逐时尚的人；但是时尚变化无常。
Groupon’s best customers are young, female city-dwellers, who tend to be avid followers of fashion; but fashions change.
时尚变了，时尚的要义却一如既往：直到几年之前为止，没有哪个把自己当回事的青少年会穿着水洗仔裤出现在人前。
Though fashions changed, the primacy of trends didn't: Until just a few years ago, no self-respecting teenager would have been caught in the wrong denim wash.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化DIY的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion?Demand.
加上在国内外拥有一批优秀的设计师，创意时尚与简单风格并存，“上线”的时尚设计，满足了用户个性化diy的时尚需求。
Together at home and abroad with a team of outstanding designers, creative fashion a simple style at the same time, "On-line" fashion line designed to meet the users personalized DIY fashion? Demand.
演员DanielRadcliffe将威比最佳时尚网站大奖颁发给《时尚》主编安娜•温图儿。
Actor Daniel Radcliffe presented Vogue editor and chief, Anna Wintour, with the Webby for best fashion website.
你的时尚网站上有她的衣服尺寸和她的时尚品味。
There's her size and her style preferences on your fashion site.
今年是深圳连续第三次组团参加伦敦时尚周，我认为“时尚深圳”这一活动具有多重意义。
This is the third year for Shenzhen to join the London Fashion Week. I believe Shenzhen's participation is important in many ways.
时尚-挑战人们-我接受时尚-依靠值得依赖的有时尚意识的朋友和家人，把衣服推荐给他们。
Most fashion-challenged people - I fall into that category - rely on trusted fashion-conscious friends and family to recommend new clothes to them.
人们想在时尚界工作、拍摄时尚大片，是因为这看起来很光鲜。
People want to work in fashion and go to fashion shoots because it looks glamorous.
而对于另一些人，时尚则是包，但是对于越来越多时尚的女孩子们，指甲则是最热门的表现时尚潮流趋向的地方。
For others, it's the bag. But for more and more fashion followers, nails are the hottest place to show off the latest fashion trends.
我对着《时尚》《十七岁》《小姐》等时尚杂志，仔细研究了一番，其实是相当肤浅的研究了一番。
I researched her deeply, that is to say shallowly, in Vogue, in Seventeen, and in Mademoiselle Magazines.
像“我对时尚怀有热情”或“时尚就是我的全部”等都是我特别讨厌的句子。
Phrases such as "I have a passion for fashion" or "fashion is what my life is about" are my pet hates.
明的时尚观:你是时尚菜鸟吗？
目前，在距离米兰时装周还有不到两周的时间，这座意大利时尚之都的时尚人士们正在担心过瘦的模特有可能被禁止登台。
MILAN (Reuters) - Italy's fashion capital is in a tizzy over a ban on overly thin models at Madrid's fashion week, fearing it could be next with its own catwalk extravaganza less than two weeks away.
在这里，《21世纪英文报》的时尚警察对新晋时尚“杯具”进行点评，并探讨正确搭配的法则。
Here, the 21st Century fashion police spot the latest fashion victims and discuss how they can get it right.
34岁的贝茨说，我觉得自己穿着灯笼裤非常时尚。这是今年秋季最热的时尚潮流之一。
'I feel like I look very chic in my harem pants,' says Ms. Betts, 34 years old, of one of this fall's hottest fashion trends.
远离足坛，贝克汉姆还成为了时尚界的潮流标签。以时尚的名义，他总是敢于尝试新造型。
Away from sports, Beckham has cultivated an image as a style icon and has never been shy to try on any outfit in the name of fashion.
远离足坛，贝克汉姆还成为了时尚界的潮流标签。以时尚的名义，他总是敢于尝试新造型。
Away from sports, Beckham has cultivated an image as a style icon and has never been shy to try on any outfit in the name of fashion.
应用推荐