图十:意大利时尚记者AnnaPiaggi(图右)参加Moschino CheapandChic时装秀。
Photo 10: Italian fashion journalist Anna Piaggi, at right, attends the Moschino Cheap and Chic show.
记者:你的时尚偶像是谁?
高端时尚类杂志的记者们已经习惯于撰写带有营销性质的稿件,但他们几乎一直以来都是按自由撰稿的标准为此收取稿费的。
Journalists at upmarket glossy magazines are used to writing promotional copy, but they are almost always paid freelance rates for doing so.
记者:你觉得北京能接受这种前卫的时尚风格么?
Q: Do you think Beijing has a tolerance for avant-garde style?
自从2007年与英国时尚杂志记者亚历山大·库尔兰结婚以来,这位30岁的中场球员如今也成了两个女孩的父亲,大女儿莉莉·埃拉现年6岁,小女儿莱克西4岁。
Married to British fashion journalist Alex Curran since 2007, the 30-year-old midfielder is also the proud father of daughters Lilly-Ella, 6, and Lexie, 4.
从那以后,这种狂热的时尚黯然褪色的速度远远超出了记者的预期。
Since then, the fad has faded even faster than your correspondent expected.
伊万卡向世界各地的记者朋友们发送的“时尚提示”使自己陷入了尴尬境地。
Ms Trump landed in hot water after sending out a "style alert" to journalists around the world.
艾伦·弗里曼是一个自由记者,作品曾被刊登在时尚点杂志、斗牛士网络、和费城现场艺术节的博客。
Ellen Freeman is a freelance writer whose work has been published on the Fashion Spot, the Matador Network, and the Philadelphia Live Arts Festival blog.
我想成为时尚杂志的记者。
培训和动力:培养新一代时尚新闻记者。
Training and motivating: developing new generation fashion journalists.
培训和动力:培养新一代时尚新闻记者。
Training and motivating: developing new generation fashion journalists.
应用推荐