每个人都至少听说过一个旧的时尚规则。
时尚规则基本上被那些数代甚至几个世纪之前的英国绅士和贵族支配着。
Fashion rules are largely dictated by what English gentleman and nobility did generations or even centuries ago.
格调杂志做过一个“明星乐于打破的时尚规则”的专题栏目，其中，瑞切尔·贝尔森针对劳动节过后禁白法则说：“忘掉这些陈规吧，我喜欢一整年都穿白色，越是被认为不当，这样的穿法越酷。”
InStyle magazine did a great feature on fashion rules the stars love to break. In it, Rachel Bilson sounded off on the white after labor day rule, saying "Forget the old rules."
早些时候，美国的时尚也是遵循着巴黎的规则，甚至照搬和剽窃某些法国设计。
In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
时尚和美术一样，你的风格的形成不是从无视规则而是从掌握它们开始，用它们来为你服务而不是绕开它们。
In fashion as in art - style emerges not from a lack of rules but from a mastery of them, from making them serve you instead of the other way around.
时尚的票房飙升，数量如此庞大的人群涌入竞技场中，我们中已经没有人能够知道比赛规则了。
Ticket sales are exploding. People are pouring into the arena in such vast Numbers that none of us can keep track of the rule book.
以另一位明星为例，看看上面维多利亚·贝克汉姆的照片，她是一位以完美格调闻名于世的时尚人物，既然她都不遵循劳动节过后禁白的规则，那么你也应该如此。
For another star example, check out the picture of Victoria Beckham above. She's a world-renowned fashionista who's known for her impeccable style!
过程（不明智） ——不断追逐最新时尚，要求你按照最新的规则手册把一切重写。
Unsmart with Process – continuously latching on to the latest fad, and trying to change everything you do in response to the newest rule book
堆积首饰：过去的规则是少即是多，简约即是时尚，但是现在则提倡不忌庸俗，却怕单调。
Pile on the jewelry: The old rule was less is more, but now more is more!
所以你要准备学习时尚圈子的规则了。
他非常熟悉时尚界的潜规则。
He is very familiar with the hidden rules of the fashion circle.
时尚没有规则，你需要自我探索，总结属于你自己的时尚见解，从中你会得到无限快乐。
In fashion there are no rules, you really have to explore for yourself, make your own fashion statement and have a lot of fun in the process.
时尚没有规则，你需要自我探索，总结属于你自己的时尚见解，从中你会得到无限快乐。
In fashion there are no rules, you really have to explore for yourself, make your own fashion statement and have a lot of fun in the process.
应用推荐