其商店位列欧洲大陆最时尚的商店之中。
1988年,贝鲁奇来到欧洲时尚中心之一米兰,在那里她与精英模特公司签订了合约。
In 1988, Bellucci moved to one of Europe's fashion centers, Milan, where she signed with Elite Model Management.
这只戴着太阳镜,咧着嘴傻笑的熊可没把欧洲时尚之都柏林表现出来,不过看着这架空客A320咆哮着冲向地面是件很有趣的事。
While the sunglasses and goofy grin fail to position Berlin as a hip, cosmopolitan European metropolis, it's fun to see this Airbus A320 growling down the runway.
而即使在此之前五年,紧跟欧洲时尚的波兰青少年们就开始狂热的穿着德国陆军夹克。
And in a fashion that would have been scandalous even five years earlier, it was common to see Polish teenagers follow the European fad of wearing contemporary German Army jackets.
尚品已经从纽约和欧洲招聘了一些能说汉语的时尚编辑。
The company has actively been recruiting fashion editors in New York and Europe who can also speak and write in Mandarin.
不过降价不大可能对欧洲大部分时尚公司的利润率造成侵蚀,因为美元兑欧元汇率自4月份以来上涨了28%。
But the move isn't likely to dent the profit margins of most European fashion houses because the value of the dollar has increased 28% against the euro since April.
下面是在米兰的旅行者协会对2008年的欧洲时尚潮流的预测。
Here are a Milan-based traveller's predictions for the Eurotrends to watch in 2008.
她开始在全欧洲的时尚领域开设店面。
由阿兹·特克人在美国南部发达,巧克力是由西班牙探险家在1500带到了欧洲,并很快成为时尚饮品。
Developed by the Aztecs in South America, chocolate was brought to Europe by Spanish explorers around 1500 and soon became a fashionable drink.
欧洲时尚理念作为一个个人陈述,而不是一种文化表达开始于16世纪:十幅德国或者意大利绅士的肖像图,可能会展示了十顶完全不同的帽子。
The European idea of fashion as a personal statement rather than a cultural expression begins in the 16th century: ten portraits of German or Italian gentlemen may show ten entirely different hats.
我们是欧洲年轻、时尚女装的零售连锁店的之一。
We are one of the European retail chain store leaders for young and fashionable women's wear.
在欧洲,“享受生活”主要是老年人的时尚,而在中国则主要是年轻小资的时尚。
In Europe, "enjoy life" is the older fashion, and in China are mainly young petty fashion.
他们期望在欧洲的边缘地带有又好又便宜的食宿—小型时尚旅馆、时髦的床具和早餐、接有宽带的农场。
Expect, on Europe's edges, new, smart and cheaper accommodation—small designer hotels, modern bed & breakfasts, farms with broadband.
款式与欧洲、意大利设计风格同步,简洁、时尚、低调、奢华。
With the European style, Italian design style synchronization, simple, stylish, low-key luxury.
新的时尚席卷了欧洲。
和喜欢时尚,从1815到1914——九十九年——没有一个单一的战争在欧洲或亚洲的一个真正的威胁,对我们未来的或与美国其他民族的未来构成。
And in like fashion, from 1815 to 1914 — ninety-nine years — no single war in Europe or in Asia constituted a real threat against our future or against the future of any other American nation.
该时尚的饮料风靡欧洲,几个世纪以来其一直是一种贵族饮料。
The fad drink spread throughout Europe, where it remained a beverage of the elite for centuries.
而欧洲国家一向走在世界前端的广告咨询业、时尚设计等产业也遭遇有史以来最大的经营危机。
And European countries in the world has always been the front-end consulting industry advertising, fashion design industry has also experienced the largest operators of the crisis.
欧洲的首饰给人们的印象似乎总是在时尚中透露着几分古典韵味。
Europe jewelry always gives people the impression of being fashion with disclosed classical charm.
沿袭古老的贵族血统,每一处都散发出浓浓的欧洲风情,以不变应万变,完美打造时尚的经典。
Followed the old noble origin, Sunny is emitting a thick European charm everywhere, to create the perfect fashion classics.
19世纪期间,西方扇子的样式和大小随欧洲流行时尚而变化。
Through the 19th century in the West, fan decoration and size varied with European fashion.
1970年代的时尚风正席卷着欧洲。
卡帕多西亚咖啡馆是一家时尚和现代的餐厅土耳其和欧洲美食,最好的一个关于水烟,他们还提供无数的其他食物,让你回来和爱它。
Cappadocia cafe is a stylish and modern restaurant Turkish and European cuisine, the Best one About Hookah, They also offer a myriad of other foods to keep you coming back and loving it.
核心提示:在中国成都市中心新世界百货,你会发现在美国或者欧洲任意一个二线城市所能看到的那种快时尚服装。
In the New World Department Store of CBD Chengdu China, you will find that fast fashion clothing which you can see in any second-tier cities in the United States or Europe.
核心提示:在中国成都市中心新世界百货,你会发现在美国或者欧洲任意一个二线城市所能看到的那种快时尚服装。
In the New World Department Store of CBD Chengdu China, you will find that fast fashion clothing which you can see in any second-tier cities in the United States or Europe.
应用推荐