电影、电视、音乐、艺术世界、博物馆、时尚、网络内容(不管质量如何),都是由作家、音乐家、艺术家和设计师创作的。
Movies, television, music, the art world, museums, fashion, Internet content (whatever its measure of quality), are produced by writers, musicians, artists, and designers.
随着市场竞争的加剧,时尚和珠宝品牌纷纷在博物馆展览上投入巨资。
With stepped-up competition from rivals, fashion and jewelry labels are investing heavily in museum outreach.
以奢华时尚和珠宝品牌为主题的展览正在不断挤占博物馆的时间表。
Exhibits featuring luxury fashion and jewelry brands are increasingly jamming museum calendars.
事实上,曾经作为一种精英娱乐的时尚本身,也已经变成了一件商品,要么是一件廉价的衣裳,要么是由明星的红地毯着装和博物馆式展览制造出来的各种娱乐。
In fact, fashion itself, once an elitist pleasure, has become a commodity, whether as cheap clothing or as entertainment via celebrity red-carpet dressing and museum-style displays.
正缘于此,世界顶级博物馆争相收藏蒂芙尼。最时尚,最具鉴赏品味的女性选择佩戴蒂芙尼。在众多名流派对。
It's all of the world top museums have Tiffany as their collections. And otherwise, most stylish women wear Tiffany. At most parties, and world most fashion capitals.
我出生在一个时尚的敏锐和发现我在英国特别是缪斯的博物馆和艺术画廊。
I was born with a fashion acumen and found my Muse in British especially in those museums and art galleries.
别以为只有老古董才去博物馆,在上海,现在有越来越多的时尚青年喜欢定期去博物馆看看。
Don't think that only old fogies go to museums! Here in Shanghai, there are more and more fashionable young people that enjoy making a date out of going to the Shanghai museum.
推荐应用场所:博物馆,品牌连锁卖场,大型高档商超、酒店,企业形象展示等商业、办公场所,及部分时尚家居领域。
Recommended applicable places: museum, brand chain shop, large high-class supermarket, hotel, exhibition and other business, office and some popular housing fields.
ParkHotel酒店位于阿姆斯特丹的中心,坐落在Leidseplein广场、Museumplein博物馆广场和时尚区之间。
Park Hotel is situated in the heart of Amsterdam, between the Leidse Square, the Museum Square and the fashion district.
ParkHotel酒店位于阿姆斯特丹的中心,坐落在Leidseplein广场、Museumplein博物馆广场和时尚区之间。
Park Hotel is situated in the heart of Amsterdam, between the Leidse Square, the Museum Square and the fashion district.
应用推荐