它是时尚与舒适。
如果你是一个追求时尚与舒适并存的人，勃肯凉拖一定是你的最佳选择。
If you're just looking for a combination of style and comfort, then this is the best option.
还有一位主人则将时尚与舒适结合起来，其给自己的白色小狗穿上了一双斑马纹的雪地靴。
Still another Chow Chow owner mixed fashion with comfort by donning a pair of Zebra print Uggs on her gorgeous white pup.
大学生活充满了压力，在舒适与时尚之间，大家总会偏向前者。
College life is stressful, and you're going to want to be comfortable more often than you'll want to be stylish.
这131个简单，时尚，舒适的房间有光滑的城市内饰和混合，而不是传统的图案与现代设施的吸引力，审美感性的匹配。
The 131 simple, stylish, and comfortable rooms have sleek urban interiors and mix rather than match traditional motifs with modern amenities appealing to aesthetic sensibility.
该品牌180间酒店分布于世界各地的重要城市，均融合当地风情和文化精髓，兼具时尚、优雅与舒适，完美体现了法国式的“生活艺术”。
It has opened 180 hotels in metropolis around the world, incorporating local styles and cultures, fashion, elegance and comfort to render a perfect interpretation of "l'art de recevoir".
酒店氛围有着现代的舒适与复古风格的收敛，配与当代时尚的餐饮选择和一系列先进的设施。
Modern comforts converge with the vintage stylings, with contemporary dining options and a host of state-of-the-art amenities.
制作软带棱纹的披肩领棉精梳与时尚舒适，别致的莫亚毛衣是完成了一个波光粼粼的龙虾爪封闭添加一个独特的触摸。
Crafted for stylish comfort in soft combed cotton with a ribbed shawl collar, the chic Moya sweater is finished with a shimmering lobster-claw closure to add a distinctive touch.
打开每个人的头脑中，与这家时尚的舒适凉鞋。
营造现代简约居家风格的新时尚，感悟舒适、自然的生活情调与品位。
Build contemporary and contracted style that occupy the home new fashion, feel comfortable, natural life emotional appeal and grade.
让热爱生活的人们兙感受到时尚、舒适、品位与个性。
These products let those who love life feel the fashion, comfort, taste and individuality every now and then.
每家索菲特奢华酒店均融合当地风情和文化精髓，兼具时尚、优雅与舒适，完美体现了法国式的“生活艺术”。
Sofitel hotels are luxury and charming hotels which combine elegance, modernity and comfort with a French touch for a memorable holiday.
浴室装潢时尚且功能齐备，以分隔玻璃门将浴缸与淋浴区隔开，以保持浴室其余部分干爽舒适。
Bathrooms are stylish and functional - offering a separating glass door, which leads into the bath and shower area to keep the rest of the bathroom dry.
浴室装潢时尚且功能齐备，以分隔玻璃门将浴缸与淋浴区隔开，以保持浴室其余部分干爽舒适。
Bathrooms are stylish and functional - offering a separating glass door, which leads into the bath and shower area to keep the rest of the bathroom dry.
应用推荐