在大马士革，面纱与紧束的白色头巾同列时尚服装之首。
In Damascus they top fashionable outfits with tightly wound white scarves.
感谢主办方中国服装协会，感谢一直与安正时尚集团合作的伙伴，感谢每一位为品牌付出的工作人员。
Many thanks to the organizer, China National Garment Association, thanks to Anzheng Fashion Group's partners, and thanks to all the employees who have contributed to the brand development.
时尚与科技越发亲密无间，造就了更为时尚的可穿戴产品，但普通服装实现科技化依然任重而道远。
Fashion and technology are edging closer to a relationship that could produce more stylish wearables, but a future where every wardrobe needs its own chargers still looks a way off.
艺术、舞蹈和运动激发了Diana Or ving的创作灵感。她的服装具有创新性，更能发掘出时尚与服饰的力量。
Art, dance and movements inspire the DIANA ORVING collections. The garments are creatively made to experiment and explore the power and meaning of clothing and fashion.
并结合大量图片说明了绘身艺术与服装搭配的方法和要领，证实了两者结合后所产生的时尚性，能够对于流行更新，时尚变换起到推波助澜的作用。
And use a lot of pictures and photographs to show the essentials of the mix of body painting and clothing, and confirmed it's function on encouraging the update of vogue and transformation of fashion.
该剧获得安正时尚集团旗下服装品牌IMM尹默的大力支持，有望2014年4月份与广大观众见面，让我们一同期待成片。
This play, immensely supported by IMM garment brand of Anzheng Fashion Group, will be expected put on show in April 2014. Let us look forward to the show together.
旗下现代时尚终端市场品牌COS，打造出十分精炼成熟，并且与服装协调一致的室内设计。
COS, the middle-market contemporary label from H&M, has a refined and mature interior design, in line with the apparel.
萨偌依是一家时尚服饰生产与销售公司。款式新颖而富有时代感的服装。
Saruoyi Clothing Store is a clothing production and sales company with fashionable and contemporary clothing.
服装面料及家用纺织品中使用的花式纱线追随市场，推陈出新，迎合消费与潮流需求，演绎时尚的主题。
Fancy yarn and fabrics in garment and home textiles follow the market closely and weed through the old to bring forth the new and meet demands of consumers and shows the theme of fashion.
一个更普遍的服装时尚术语已经被引用，这是由于大多数人将时尚与华丽的着装联系在一起。
In a more common term costume has been taken to refer to fashion since most people associate fashion with fancy dressing.
休闲产业与繁荣用运动服时尚运动服装市场形成对比，而不是功能；
The leisure industry is in contrast with the sportswear market which is flourishing on using sportswear for fashion, rather than function;
她的服装具有创新性，更能发掘出时尚与服饰的力量。
The garments are creatively made to experiment and explore the power and meaning of clothing and fashion.
她的服装具有创新性，更能发掘出时尚与服饰的力量。
The garments are creatively made to experiment and explore the power and meaning of clothing and fashion.
应用推荐