下面的脚本接受一个参数并在显示时反映相同的参数。
The following script accepts a parameter and reflects the same on the display.
结论：SOD、丙二醛水平检测可作为老年人退行性心瓣膜病时反映心肌细胞受损严重程度的较好指标。
Conclusion: SOD and MDA are valuable indicators of myocardial lesions for elderly patients with degenerative valvular diseases.
这能反映始于大约15，000年前向定居生活的转变时，伴随而来的人类骨架重量的下降。
These could reflect the declining weight of the human skeleton that seems to have accompanied the switch to settled life, which started some 15,000 years ago.
你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。
When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.
如果PA对差事进行投标或拒绝了它，我们不得不跟踪差事的新状态，并且在每次显示差事列表时都反映每个差事的当前状态。
If the PA bids on the errand or rejects it, we had to track the new status of that errand and reflect current status of each errand each time the list is displayed.
因此，当增加其它目标映射时(步骤4)，将要改变这些文件以反映当前的映射信息。
Therefore, as additional Target Mappings (from Step 4 above) are added, these files will change to reflect information about the current mapping.
在通过业务过程流或人工方式处理案例时，会更新这个属性以反映案例的当前状态。
As the case progresses either via business process flows or manually, this property is updated to reflect the current state of the case.
创建新事件时，XSL将需要反映所需的新事件。
When creating a new event, the XSL will need to reflect the new event that is required.
“娱乐进餐时”就是为了反映目前在电脑、电视或游戏机前进餐的人群数量增多的这一主潮流而造出的新词。
'Suppertainment' is the phrase being coined for the current major trend that reflects the number of people who eat in front of the computer, TV or games console.
现在，当切换到一个 Git存储库时，提示符会反映该状态。
Now, when you switch to a Git repo, the prompt reflects state.
在找寻遗传因素对负面互动的受害者的影响时，会反映出一个被忽视的有价值的社会特征，Blumstein说。
Finding a genetic influence on being the recipient in negative interactions may reflect an overlooked aspect of a valuable social trait, Blumstein says.
对于翻译插件，只需对这个文件做两处修改：修改suffix和JSP文件名，反映翻译时要调用的JSP文件。
For your translation routine, you only make two changes to this file. You simply change the suffix and the JSP file name to reflect the JSP file that would be called for translation.
当配置发生改变时，改变应该被反映到那个正在运行的应用上。
When that configuration changes it should be reflected in the running application.
在开发的首次迭代结束时，将会有一个示范和反映(或者回顾)。
At the end of the first iteration of development, there will be a demonstration and a reflection (or retrospective).
软件代码精确地反映了构建时的软件：它就是软件。
Software code accurately reflects your software when it is built: it is the software.
方法反映了当所有用户都位于系统中时所收集的数据。
The metrics will reflect the data gathered when all of the users are in the system.
当你把自己放在一个不可教或者不值得表扬的位置上，在完成工作时或是具备良好品格时，这就反映出来了自卑。
When you put yourself in a position of not being teachable or unworthy praises for work done, or good character possessed, it reflects low self esteem.
根据最新研究发现，当男人和女人看到他们认为美好的事物时，他们大脑的反映是不同的：女性的大脑比男性的大脑更活跃。
When men and women see something they think is beautiful, their brains react differently, with the female brain showing more activity than the male, according to new research.
当稍后从模型中生成代码时，文件夹结构会得到重建，以反映已存在的结构。
When subsequently generating code from the model, the folder structure is recreated to reflect the existing structure.
否则，视图所反映的仍将是视图首次显示时所存在的事务状态。
Otherwise, the view will continue to reflect the state of affairs that existed when the view was first shown.
在调用这个例程时，返回一个词典，它反映用户指定的命令行选项。
When you call this routine, a dictionary is returned that reflects the user-specified command line options.
假设设备依照其特定指令设置，子系统将反映在系统引导时检测到的配置。
Assuming that the devices are set up according to their specific instructions, the subsystem will reflect the configuration detected at system boot.
只有当草图正确反映出客户需求时才可以说定制出一组“最终”计划，但即使这些计划也并非真正最终的计划。
Only when the client's needs are correctly reflected by the sketches will a set of "final" plans be created, but even these plans aren't really final.
在接受《精神病学新闻》采访时，他表示这些故事所反映的思想、感情和害怕是人们共有的、不断强化着的。
These stories take ideas, feelings, and fears that humans share and intensify and heighten them, he said in an interview with Psychiatric News.
当事件发生在更改会话数据的模拟器时，视图将动态地更新到反映当前的状态。
When events occur in the simulator that change the session data, the views are dynamically updated to reflect the current state.
此外，一些用户反映，当关掉显示屏时，无线连接会关闭。
Another user reports that the wireless connection shuts off when you turn off the display.
价格的差异还反映了语言的与时并进。
But the difference in price also represents linguistic currency.
此外，当做出新选择时，应当传播属性以反映新数据。
Additionally, when the new selection is made, the properties should be broadcast, reflecting the new data.
此外，当做出新选择时，应当传播属性以反映新数据。
Additionally, when the new selection is made, the properties should be broadcast, reflecting the new data.
应用推荐