如果在下载时出现问题，我还能做什么？
加载描述符表时出现问题，最常见的原因是描述符表错误。
Problem loading the descriptor table, most likely due to a corrupt descriptor table.
如果端点在处理请求时出现问题，将抛出SOAPFaultException。
If the endpoint had a problem processing the request, a SOAPFaultException is thrown.
否则，当交付时出现问题的时候，他们就无法验证或者复制那些他们交付给客户的结果。
Otherwise when problems are encountered post-delivery, they are unable to validate or replicate what was delivered to the customer.
着重结合国情阐述了引进技术中用国产原料生产阴极电泳涂料及其涂装时出现问题的处置方法。
It focused on, considering the domestic situation, the production of CED paint by use of imported technology, but the domestic raw materials, and problem-shooting measures during painting process.
几乎所有的文本处理工具也可以浏览或者读取UTF-8，其中许多工具在处理 UTF-16 时出现问题。
UTF-8 can also be browsed or read by almost all text-processing tools, many of which would have problems with UTF-16.
一般来说，当进行双语或多语文件处理时，最好是使用UTF - 8，以避免读取或显示内容时出现问题。
In general, it is best to use UTF-8 when working with any bilingual or multilingual documents to avoid problems reading or displaying the contents.
行长过长会造成有的电子邮件客户端出现排版错误，以至于带来阅读困难，也会造成载入文件时出现问题。
Long lines that get wrapped in the wrong places by email clients are difficult to read and have problems loading.
这些信息能够帮助您开发和优化自己的WebSphereeXtremeScale应用程序，并避免在您的环境中应用该产品时出现问题和失误。
This information should help you in developing and optimizing your own WebSphere eXtreme Scale applications, and help you avoid headaches and missteps in adopting the product in your environment.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
只有当一个新的观察，比如“那个球是蓝色的”，与已有的陈述之间产生矛盾时，才会出现问题。
Problems occur only if a contradiction develops between a new observation, say, "That ball is blue", and the preexisting statements.
出现问题时，她会用她特有的方式回应：“没问题，我能处理。”
When problems arose, she responded with her characteristic: "No problem, I can handle it."
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，睡眠问题需被纳入考量。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
当出现问题时，乐观主义者会迅速采取行动，向他人寻求建议并寻找解决方案。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品，如微波炉，或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时，这可能就是出现问题的征兆。
Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
出现问题时要保持冷静。
关怀行为的一个例子是当办公室内外出现问题时表现出同情心。
An example of a consideration behavior is showing compassion when problems arise in or out of the office.
这些问题非常重要，因为它们可帮助您在出现问题时进行管理。
These questions are important because they help you manage the situation as problems develop.
出现问题时，应由称职和富有爱心的卫生工作者来处理。
If problems arise, they should be detected and managed by competent and caring health workers.
无论何种原因在类装入器之间移动代码时都会出现问题。
Problems can arise when code is moved between class loaders for any reason.
从管理方面而言，多部署单元难以管理，并且在引入新库版本时可能出现问题。
Administratively, multiple deployment units are difficult to manage and might have issues when a new library version is introduced.
但是当死锁的频率或比例较高时容易出现问题。
However, it can be a problem when the frequency or percentage of deadlocks is high.
只有本能受到压抑时，才会出现问题。
It is only when society represses these instincts that problems arise.
在将有符号整型和无符号整型的和作为long 类型传递时就会出现问题。
The problem arises when passing the sum of signed and unsigned ints as long.
当他通过议会走廊时，就将出现问题了。
每次在应用程序中出现问题时，都需要重复此过程。
The process had to be repeated every time any problem occurred in an application.
股票市场可能会在信贷市场出现问题时上升。
Stockmarkets might be able to rise above the problems of the credit markets.
比方说，如果要调试一个只有遇到包含行内图像的段落时才会出现问题的样式表。
For instance, suppose you're debugging a stylesheet that seems to have trouble when a paragraph contains an inline image.
比方说，如果要调试一个只有遇到包含行内图像的段落时才会出现问题的样式表。
For instance, suppose you're debugging a stylesheet that seems to have trouble when a paragraph contains an inline image.
应用推荐