当磁带播放完毕,李拉便打开壁橱的门,按下“倒带”键。倘若时光能够倒转,她将宁愿做回那年十岁的小女孩。
When the tape was over, Lyla opened the closet door and pressed rewind. If she could go back to any age, she would go back to being ten.
带我回到我们第一次争吵的时光把,那时我没有亲吻你说晚安而是栓上了门,你就呆在门外直到太阳升起。
Take me back to the time we had our very first fight. The slamming of doors instead of kissing goodnight. You stayed outside til the morning light.
利用一年中原本你不曾留意的零散时光,你完全可以学习一门新的语言。
You can learn a language in twelve months using only those moments you didn't realise you had.
改造过程保留了门结构,但不是出于对过往时光的追忆,而是将其变身为功能性的分隔。
In new spatial conception, the doors remain, but not only as a memory of old times, but as a functional and partition element separating and connecting at the same time different functional zones.
沙漏记得,皒门遗忘旳时光。
探索欧州令人醉心的古典主义文化脉络,在每一扇门的细节之中窥见罗马的旧时光。
Discover the enchanting European classics and get a glimpse of old Roman times through the door.
探索欧州令人醉心的古典主义文化脉络,在每一扇门的细节之中窥见罗马的旧时光。
Discover the enchanting European classics and get a glimpse of old Roman times through the door.
应用推荐