但我多么希望时光仍留在昨晚。
那些时光回来了，徐缓，平和而肃穆，仍如旧日一般浓烈动人——阴沉的天空中弥漫着一种模糊的渴望。
Slow, peaceful, and grave, these hours return, just as strong, just as moving – there is a kind of vague desire in the dull sky.
奥巴马年少时在那里度过了四年快乐时光，现在，历经两次取消访问，印度尼西亚人仍视其为自家人。
Mr Obama spent four happy years as a boy in the country. Now, after two cancelled visits, Indonesians still embraced him as one of their own.
我会努力坚持我的信仰：尽管时光流逝，科技仍发挥着作用。
I will do my best to keep faith that with each passing day, technology still makes sense.
弗兰基仍常去附近的场地。随着时光流逝，它去更远的田野探索。
Frankie continued to frequent the grounds, but as the months passed he explored farther a field.
今天，时光已过六十载，但Architronixx仍是该领域的领先者。我们的建筑仍受到国内和国际机构的赞誉。
Today, Architronixx is still the leader in the field it pioneered almost three decades ago, and our buildings have garnered praise from national and international authorities.
我至今仍记得那些放学后和同学一起打球的旧日好时光。
I still remember the good old days when Iplayed with my classmates after school.
我至今仍记得那些放学后和同学一起打球的旧日好时光。
I still remember the good old days when I played with my classmates after school.
我开始上学了，获得了很多至今仍受益的知识，那是我生命中最美好的时光。
When I was going to school and learning the things I know today, that was the best time of my life.
但我们仍试图学会如何把团圆的“美好时光”压缩的短些，但相聚的次数要多些。
But we are still trying to learn how to compress "quality time" into small quantities.
许多年过去了，格雷仍很感谢那段于她相处的时光。
Now years later, Gray is still grateful for that time with her lover.
我们坐在桂林机场的时候，回想起在阳朔的三日时光，仍意犹未尽。
While we are sitting in Guilin airport, waiting to board our flight, we can look back on three great days in Yangshuo.
南方联盟的叙述中提到了黑人，但随着时光的流逝，只有那些被众人认为忠诚的黑奴仍封冻在历史中。
Blacks had a place in this Confederate narrative, but only as time-warped loyal slaves who were supposed to remain frozen in the past.
两情相悦时，仍说我爱你，不管前路会怎样，任时光流逝，这点别担心。
And when two lovers woo, they still say I love you on that you can rely. No matter what the future brings, as time goes by.
吾爱，亲爱的我渴望你的触摸在漫长、寂寞的时光里时光缓缓的流逝而时光无所不能你仍属于我吗？
My love, my darling I hunger for your touch a long, lonely time And time goes by, so slowly And time can do so much Are you still mine?
吾爱，亲爱的我渴望你的触摸在漫长、寂寞的时光里时光缓缓的流逝而时光无所不能你仍属于我吗？
My love, my darling I hunger for your touch a long, lonely time And time goes by, so slowly And time can do so much Are you still mine?
应用推荐