GWT会决定什么时候运行下一个计算步骤。
GWT will decide when it can run the next step of the calculation.
例如，有些时候运行定时构建是合适的。
For instance, sometimes there are good reasons to run a scheduled build.
现在是时候运行示例了。
您可以在任何时候运行预览，这不会对系统造成影响。
You can run a preview at any time without any impact to the system.
什么时候运行它们呢？
允许定义一个析构函数当对像崩溃的时候运行。
Allows defining a destructor function that runs when an object is destroyed.
就是说代码是在页面显示给用户之前的某个时候运行。
This means that the code is run sometime before the page is displayed to the user.
可以在您方便的时候运行备用服务器，确保流程的这个部分符合期望。
You can run the alternate server at your convenience to make sure this part of the process works as expected.
如果想马上运行，点击重启。否则，选择退出，在你想要的时候运行。
If you want to go ahead and run Android, you can click Reboot; otherwise, just exit and run Android from your flash drive when you want.
这是给预处理器的一个指示，当你调用编译器的时候运行。
A. This is a directive to the preprocessor, which runs when you call your compiler.
在集群中运行应用程序的人员会思考：“我的作业什么时候运行？”
The person running applications on the cluster thinks: "When will my job run?"
这个oncomplete事件会在服务器每次应答ajax请求的时候运行一次。
The oncomplete event runs every time the server responds to an Ajax request.
现在，不论测试用例什么时候运行，today都会是美国的假日土拔鼠日。
Now, whenever the test case is run, today will be the American holiday Groundhog day.
他们可以把作业安排在任何时候运行，只要把作业发送给作业假脱机程序，就会逐一执行每个作业。
They can schedule the jobs to run at any time, as long as they send them to the job spooler, which will single thread each job through the spooler.
通常最好在数据库上的负载非常轻的时候运行该命令；许多站点在每天早晨开始营业之前运行该命令。
It is usually best to perform this when the load on your database is light; many sites run the command daily, early in the morning before the start of business.
唯一安全的解决方案是，无论什么时候运行XM，都重新制定文档的样式，但这样做破坏了构建的智能性。
The only safe solution is to restyle the document whenever XM runs, thereby defeating the smart build.
但当是时候运行测试时，如果您适当地设置了每样东西，那么看到哪些平台或配置您已经或还没测试就比较容易了。
But again, when it is time to run your tests, if you have everything set up properly, it is easier to see which platforms or configurations you have or haven't tested.
您可以在自己愿意的任何时候运行zeromodelsync命令：任何以前创建的模型都将保持不变，同时创建新的模型。
You can run the zero model sync command whenever you like. Any models that have been previously created will be left alone and new models will be created.
至此，这个mashup应用程序便完成了，Jane可以在任何时候运行它；这个应用程序将接收最新的来自她的团队的销售信息。
The mashup application is now complete and can be run anytime Jane needs status; this application will retrieve the most up-to-date sales information from her team.
为了防止多余的笔记本电脑变为耗电大户(或者说长时间运行而变得发热)，你可以考虑设置一个定时器来使得你的相框仅在你没有睡着的时候运行。
To keep your spare laptop from becoming a power draw (or running long and hot), consider setting up timers to run your "frame" only during your waking hours.
美铁公司希望可以在2021年的时候运行新型列车，这种新型列车的初始速度可虽然只有每小时160英里，但是可以加速达到每小时186英里。
The new trains, which Amtrak expects to begin running in 2021, will have initial speeds of up to 160mph, but will be capable of speeds up to 186mph.
根据Gizmodo记载，比尔·盖茨在1983年的Windows介绍会上宣称：Windows 1.0将在1984年的时候运行在90%的IBM系列电脑上(IBM - compatible PCs)。
According to Gizmodo, Gates claimed in 1983 at the Windows introduction that it would be running on 90% of all IBM-compatible PCs by 1984.
当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈（例如一个进度条）。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (e.g. a progress bar).
那样，用户使用它的时候就像其他应用程序一般，当我们尝试使用任何东西时，它就能运行。
That way, the user uses it just like any other app, and as we try to do with everything, it just works.
现在是时候编译和运行此应用程序了。
在图2中，直到向导运行的时候才会创建USERS目录。
In Figure 2, the USERS directory will not be created until the wizard has run.
有些时候当你运行多线程时,是因为时间的原因。
And yet get a valid test. Sometimes it can be timing. If you're running multiple processes.
必要时候，可以通过运行ALTERSEQUENCE语句更改其设置。
You can change its Settings by running ALTER SEQUENCE statement any time when it is necessary.
现在，所有的脚本和xml文件都已创建，是时候通过运行jython脚本来注册自定义widget了。
Now that all the scripts and XML files have been created, it's time to register the custom widget by running the Jython scripts.
任何时候，只要运行不带任何参数的git 就可以看到通用 Git命令清单。
You can see a list of common Git commands at any time by running the git command with no arguments. The following is a subset of this list
应用推荐