当我年轻的时候我尝试一种观点，这种观点是一种完美，智力，一般而言把一切聚集到一起……在所有时间。
When I was younger I started out trying to uphold an image. This image was one of perfection, intelligence, and in general just having everything together... all the time.
这让人很有压力.我的文章一般都在1000到1200字之间.但是有些时候30字就足以表达我想说的一切.
My articles are usually between 1000 and 1200 words. But sometimes I can express everything I need to in just 30 words.
l重复的任务：你知道“到什么什么地方，把什么什么完成”是一般的态度，而当涉及决定对员工委派什么任务的时候，这种态度应该成为你的个人座右铭。
Repetitive assignments: you know the common sentiment, "Been there, done that." This sentiment should be your personal motto when it comes to deciding what responsibilities to delegate to employees.
一般到这种地步的时候，美国雇主会送这个谦虚的中国人出门了。
An American employer at this point might very well show the humble Chinese applicant to the door.
到秋天的时候就开学了，我们又开始玩棍子玩石子了，可是我们很累很痛苦，因为曾经被我们当做神一般的“请住手！” 就这样不给力了。
By the time we returned to school in the fall, we had resigned ourselves to settling things the old-fashioned way, with sticks and rocks.
曾经有很多相互竞争的弦论理论。最终得到突破的时候是大家意识到，这些理论不过是一个更一般的叫做M理论的东西在各种特殊情况下得特例。
There were competing string theories, and a breakthrough finally came when it was realized that all were manifestations of an underlying theory called m theory.
所以，当你还是自由自在没有孩子牵绊的时候，下面的13条忠告，从一般情况（旅行）到特殊情况（骑机械牛），是你在生孩子前应该尝试的。
So while you’re footloose and child-free, here are thirteen things, from the general (travel) to the specific (ride a mechanical bull), you should do before spitting one out.
所以，当你还是自由自在没有孩子牵绊的时候，下面的13条忠告，从一般情况（旅行）到特殊情况（骑机械牛），是你在生孩子前应该尝试的。
So while you're footloose and child-free, here are thirteen things, from the general (travel) to the specific (ride a mechanical bull), you should do before spitting one out.
然而，显然大多数女孩子在更年轻的时候失去童贞，这个年纪一般在17到20岁之间，这比50年代时要早了整整两年。
Yet most girls were apparently losing their virginity younger - between the ages of 17 and 20, a full two years earlier than the generation of the Fifties.
一个控制员一般情况下还会在几个小时候回来，用一个通宵班比如晚上11点到第二天早上七点，来结束这个周末。
A controller then will typically have to come back just hours later to finish the week with one overnight shift, likely from 11 p.m. to 7 a.m.
当地美国人说到他的时候，甚至会将他列入到图腾柱沿侧动物，其他的图案我们知道一般是熊和鹰。
The native Americans spoke of him and even added him onto their totem poles along side animals we KNOW are real like bears and eagles.
即使在那个时候你们的身体一经准备好了，隐蔽在你们家园的事情都将看起来显得所有我们谈到的如梦境一般，而且你们还是会亲身的体验到扬升。
Tucked away in your homes it might seem that all of our talk is but a dream, but you will physically experience Ascension albeit your bodies will have been suitably prepared by that time.
到隧道里面一点的时候突然变快了速度，但是灯还能看得一般清楚。
To tunnel a little when suddenly the speed, but also can generally clear lights.
到这个时候，一般来说，编辑的愤怒就烟消云散了，绝不会再提出什么别的要求。
To this moment, generally speaking, editorial anger vanished completely, absolutely won't reintroduce what is other requirement.
它会影响到晶振的谐振频率和输出幅度，一般订购晶振时候供货方会问你负载电容是多少。
It will affect the crystals resonant frequency and output amplitude, the general ordered crystal when the supplier will ask you how much the load capacitance.
一般用于被动语态，意为…可以追溯到…时候。
一般用于被动语态，意为…可以追溯到…时候。
应用推荐