-
当你开心的时候，时光飞逝。
Time flies when you're having fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在是改弦易辙的时候了。
It's time to try a change of tactic.
《牛津词典》
-
该是我自己创业的时候了。
It's time I launched out on my own.
《牛津词典》
-
热情会有衰退的时候吗？
Were there occasions when enthusiasm ebbed?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这婴儿喜欢洗澡的时候。
The baby loves bath time.
《牛津词典》
-
这家银行什么时候开门？
What time does the bank open?
《牛津词典》
-
他有的时候脾气可真坏。
He can be really bad-tempered at times.
《牛津词典》
-
我们明天什么时候出发？
What time are we starting tomorrow?
《牛津词典》
-
那家银行什么时候关门？
What time does the bank close?
《牛津词典》
-
我需要戒烟的时候到了。
The time has arrived when I need to give up smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在还不是讨论的时候。
It's hardly the time to discuss it now.
《牛津词典》
-
现在不是谈理论的时候。
This was no time for theorizing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在不是胆怯的时候。
This is no time to be faint-hearted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个剧什么时候上演？
When does the play open?
《牛津词典》
-
是估量形势的时候了。
It was time to take stock of the situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
搬家工人什么时候到？
When are the removal men coming?
《牛津词典》
-
我什么时候可以见你？
When can I see you?
《牛津词典》
-
夏天什么时候天黑？
What time does it get dark in summer?
《牛津词典》
-
你什么时候去上班？
When do you leave for work ?
《牛津词典》
-
我们什么时候开始？
What time shall we kick off?
《牛津词典》
-
解雇来得不是时候。
The dismissals came at an inopportune time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宝宝什么时候出世？
When's the baby due?
《牛津词典》
-
奶奶什么时候来住？
When is Nanny coming to stay?
《牛津词典》
-
去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒换过来。
I'll drive there and then we'll swap over on the way back.
《牛津词典》
-
他的插话不是时候。
His interruption was untimely.
《牛津词典》
-
你什么时候下班？
What time do you knock off work?
《牛津词典》
-
你来得正是时候。
You're just in time.
《牛津词典》
-
现在什么时候了？
What time is it?
《牛津词典》
-
你什么时候下班？
What time do you go off duty?
《牛津词典》
-
你什么时候回家？
When are you going home?
《柯林斯英汉双解大词典》