如何在满足新的时代需求的同时，传承传统校园的历史文化印记，塑造富有活力与特色的校园环境，是本论文研究的重点。
How while meets the new time need, the inheritance tradition campus historical culture mark, molds the rich vigor and the characteristic campus environment, is the present paper research key point.
驰球，深入洞察不断提高的时代消费需求，融汇一脉传承的精湛技艺与专注精神。
Chiqiu insight into the era of consumer demand continues to improve, with a tradition of craftsmanship and attention to spirit.
消费文化不是消费社会之前的传统文化的传承，而是消费时代的派生物。
Consumer culture never inherits the traditional culture before, but derives from the Consumer Society and the Consumer Age.
其内容丰富，版本传承比较清楚，语言材料比较可靠，语料时代基本明确。
Its content is rich, it is clearly recorded, its language material is reliable, its time is basically exact.
摘要：时代环境的变化对大学教育有了更新的要求，大学语文是中国文化传承的必要途径。
Abstract: : Age changes in the environment has been updated on the requirements of university education, university language is the essential means of cultural heritage in China.
时代环境的变化对大学教育有了更新的要求，大学语文是中国文化传承的必要途径。
Age changes in the environment has been updated on the requirements of university education, university language is the essential means of cultural heritage in China.
华夏汉族人名文化源远流长，命名文化有民族传承性，但中心地位却表现出它的社会时代性质。
The culture of Chinese names boasts a long history, but it always displays the characteristics of times.
在这段漫长的时期，从自由时代传承下来的古希腊思想经历了一段渐变过程。
During this long period, the Greek ideas inherited from the age of freedom underwent a gradual process of transformation.
历史的延续，是源于不同时代的传承、发明和展开。
The continuation of history stems from the different times of the heritage, creation and development.
和田玉在历史的沉浮中沉默地记录了时代的更替变迁，铭刻着不同的人文理念，因此成为不朽的史书，深具传承和弘扬的价值。
During the history, Hotan Jade was recording changing times, engraving different personality ideas. So it became history books forever, got high value of culture transmission and promote.
起始于新石器时代而传承不息的乡村聚落阶段。
The village cluster stage for many generations beginning from Neolithic period.
在这样的时代背景下，纸质文献是否还要在传统图书馆的转型过程中传承与延续下去，文章从两个方面进行了论述。
This paper discussed the inheritance and continuity of papery document during the transition of traditional in the following two aspects.
而鱼凫部落是其第三代传承古蜀人部落，在成都平原发现的大约公元3000 ~ 4000年前的遗址大多属于鱼凫时代。
And the Yu fu is the third generation of ancient Shu, the relic which had a history of 3000-4000years in Cheng Du Plain was belong to Yufu's time.
但爱马仕一直保持着鞍具时代的风格，铂金包的高档皮革制造工艺正是对历史风格的传承。
But hermes has maintained that connection to its saddle-making history, and the Birkin bag's high-grade leather trades on that heritage.
这套战痕累累的服装设计传承自4000年前，曼达洛宗族在西斯大战中与绝地争战的时代。
The battle-scarred suit's design heritage can be traced back 4,000 years, when clans of Mandalores fought against the Jedi during the Great Sith War.
这些思想相比于前人以及与之同时代的人的思想，其传承关系固然不可抹杀，然其新的历史内容也是极为明显的。
These ideas were related to last philosophers and thinkers at his time, but there were many new history content in his ideas.
日本绳文时代出土的陶器上就有纹样出现，随着宫廷贵族和武士的大量使用，纹样渐变为家徽并传承至今。
With the wide use of heraldries by the royal peers and warriors, heraldries gradually became the family heraldry till now.
一曲曲时代强音，一代代精神传承，潞安不断做大做强。
With the spirit passing generation by generation and The Times ictus playing, Lu 'an is developing stronger and larger.
作为一种广泛存在的社会现象，“民俗”在民间创造和传承过程中具有集体性、传承性、神秘感及地域时代差异。
As a wide-ranging social phenomenon, the folkways create and spread among the people with mystery and difference.
介绍宛梆戏班传统的行业神信仰、祭祀、禁忌、驱邪仪式、管理体制和传承与谱系，肯定它们的历史功用，启示人们在戏曲陷入萧条的当今时代反思宛梆传统习俗。
Introducing its believes, tabu, ceremony and induction in its management and pedigree to affirm their historical function and to illuminate people to ponder about it at present.
在我看来，一个艺术家最重要的价值当然是他们对艺术的创造，对一个时代文明的传承与贡献。
For me, the intrinsic value of artists is no doubt their contribution to the Humanities and their influence on people's values in the changing time.
辩证地看待白银时代文化对传统文化的传承性和现代意义，以说明其之所以兴盛的内在原因。
It comments dialectically on the Silver Age's transmission of the traditional culture and its modern significance, which conveys the essential reason for the prosperity of the Silver Age.
哥特时代的服饰也同样传承了哥特艺术的特有风格，特别是来自于哥特大教堂的尖顶三角形和垂直上升状的设计，彩色玻璃艺术带来的创意性色彩运用等。
The Gothic Fashion has succeeded the typical characteristic of Gothic art. Especially the vertical spire- triangle design from the church and the innovative exertion of the colors from the glass art.
哥特时代的服饰也同样传承了哥特艺术的特有风格，特别是来自于哥特大教堂的尖顶三角形和垂直上升状的设计，彩色玻璃艺术带来的创意性色彩运用等。
The Gothic Fashion has succeeded the typical characteristic of Gothic art. Especially the vertical spire- triangle design from the church and the innovative exertion of the colors from the glass art.
应用推荐