现代存在主义哲学产生的历史背景与莱蒙托夫的《当代英雄》创作的时代语境有相当的共同性。
The historical background against which modern existentialism came into being shares much common ground with the context of age under which Lermontov created a Hero of Our Own Times.
潜藏于民族集体意识中的家族情结和转型期时代语境决定了家族故事是“统一样态的，重复发生的”。
The family emotions underlying national collective consciousness and the social situation of transforming times decide that family stories are unified and repeated.
文章一方面论述中国传统艺术的审美思想和表现，绘画书法在时代语境里民族文化精神的意境深远表现，值得用中国传统艺术来启发现代艺术设计学习和思考；
On the one hand the article elaborates the esthetic thought of the Traditional Chinese Image Art, which can inspire the modern art design study and the ponder of the Chinese Tradition Art ;
在信息时代，“交互”一词频繁出现，在不同的语境中有不同的解释。
The world" interactivity" is quite frequently heard in such an information age, with different implication according to different context.
20世纪下半页以来，消费时代的来临使得美学学科的生存语境及话语方式发生了巨大的变化。
Since the second half period of the 20th century, the approach of the consumerism ear has inevitably changed the aesthetics context and discourse.
消费时代为儿童文学的创作与接受提供了崭新的文化语境。
The consumption era has prepared a new cultural context for child literatures creation and reception.
消费时代为儿童文学的创作与接受提供了崭新的文化语境。
The consumption era has prepared a new cultural context for child literature's creation and reception.
在社会转型与全球化语境下，“剩女”时代已经悄悄来临，性别冲突再次成为后现代社会人们热论的焦点话题。
In the context of globalization and social transition, the age of Shelved ladies has been coming quietly, and the gender conflict becomes a focus topic of post-modern society.
在第二章中，主要结合各个时代的历史文化文化语境来具体分析“逸”的历史内涵和演变轨迹。
In chapter two, historical intension of making a concrete analysis of ease and orbit of development come in the historical culture linguistic context of combining each era mainly.
本论文通过整理并厘清了《读书》杂志所处不同时代之文化语境流变，考察了《读书》杂志的办刊理念和编辑风格。
Through clarifying and making clear the magazine's social and cultural context which changed in different times, the paper aims to research the concept and editorial style of the magazine.
和谐文化的现实语境，对高校宣传思想工作提出了新的要求，也赋予其时代的内涵和文化的使命。
Harmonious culture's practical context has given new requirements to the higher education propagating job and endowed it with aged connotation and culture mission.
受制于消费时代的文化逻辑影响，民族艺术原本得以存显的村落语境逐渐嬗变为一个文化消费空间。
Restrained by the consumption cultural logic, the cultural context of ethnic art has been gradually changed from village into cultural consumption space.
而哥特小说致力于创造启蒙时代新的神话，它在神话的语境中创造出一种现代人几乎遗忘了的原始魔力。
The Gothic novel dedicated to creating a new myth of the Age of Enlightenment, which also created the original magic almost forgotten by civilized in the context of myth.
我们评价一种文学现象，还得要还原其历史语境，在其存在的时代中寻找其应有的价值。
When evaluating a literary phenomenon, we have to want to restore its historical context, in which its proper value can be found.
成长在现代性语境中的席勒美学，其形成享用了启蒙时代的滋养。
The formation of Schiler Aesthetics, growing up involved in modern linguistic surrounding, shared in the nutrition of the Age of Enlightenment.
第五部分，是针对消费时代的绘画创作的理想语境的假想。
The fifth part, is aims at the expense time the drawing creation ideal linguistic environment imagination.
本文认为，景观电影的出现与视觉文化时代和后现代文化语境息息相关，更离不开计算机成像技术的强力支撑。
Spectacle movie is not appeared occasionally, and it is related to the visual culture times, the postmodern-culture conditions and also strong support from computer imaging technology.
密切结合时代文化与诗学语境系统深入地研究“兴象”的成果还不多见。
The studies that closely integrated with the contexts of culture and poetics to thoroughly study the achievements of"Xing Xiang"are rare.
结合当时的文化语境，他认为机械复制时代的到来，使得传统“灵韵”艺术渐趋消逝，取而代之的是现代“震惊”艺术。
With the context of situation at that time, he declared the coming of the age of "Mechanical duplication", which made the traditional "Aura" art died out.
消费时代的审美问题，是全球化语境下人类审美面临的新问题，也是美学研究史上出现的一个重要的学术命题。
Aesthetics in consumption period is a new problem in human aesthetics in globalization, and it's also an important academic project in history of aesthetics research.
第二部分，消费时代的绘画创作新语境。
The second part, expends the time the drawing to create the new linguistic environment.
第二部分，消费时代的绘画创作新语境。
The second part, expends the time the drawing to create the new linguistic environment.
应用推荐