但时代改变了，现在不少国家积极鼓励较大的家庭。
But times have changed and now a number of countries are actively encouraging larger families.
时代改变了，所以我们需要随时代而变化。
计算机时代改变了我们生活方式，同样加速身体的内在老化。
The computer age has changed our lives but it will also cause the body to degenerate faster from the inside.
不过时代改变了，伴随邦德完成各种国际任务的女性也在改变。
But times have changed, and so have the women who accompany Bond on his international missions.
但是时代改变了，克亚当斯的机构现在是多个对这条河感兴趣的组织中的一个。
But times change, and Mr MacAdams's outfit is now one of several that take an interest in the river.
我想或许是时代改变了，24小时不间断的报道使得大家要去挖掘任何新闻。
I think it's also The Times have changed, as well. With 24-hour news, you're looking for any kind of news to get out there.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
新的动力机械和人工肥料现在已经完全改变了从石器时代开始的一种生活方式。
New power machinery and artificial fertilizers have now totally transformed a way of life that started in the Stone Age.
马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家，但他从根本上改变了我们的沟通方式，在这一点上他比任何人都伟大。
Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.
自从分支到子程序时代以来，现在有什么已经被改变了？
在笼罩着那个时代的普遍的恐怖和猜疑的阴影之下，日常的无害的生活方式改变了。
In the universal fear and distrust that darkened the time, all theusual harmless ways of life were changed.
当这个月开始时，所有人类都注意到，时代已经改变了。
As the month begins all humankind is on notice that times have changed.
大学时代的她是个善良、单纯、性情、简单的快乐着的女孩，生活让我们改变了，变得有几分无奈。
University of times she is a good-hearted, simple, temperament, the simple joy of the girls, life for us has changed, become a bit helpless.
可以说电脑改变了世界，创造了一个新的时代。
这条谱系的源头，便是蒙古人的黄金时代，是以铁骑狂飙改变了世界历史进程的成吉思汗与草原史诗。
The fountainhead of this pedigree was the golden age of Mongolian, were Genghis Khan who had changed the progress of world history with whirlwind cavalry and the epic of grassland.
在计算机时代的到来，改变了就业观念的自我。
The advent of the computer age has changed the concept of self-employment.
信息技术的广泛应用改变了人们的生活，素质教育应该结合这一时代背景。
Now people's life has been greatly changed by extensive application of information technology, quality-oriented education should keep pace with the time.
摘要：微信作为自媒体时代最为热门的即时通讯软件，它满足了人们对于信息传递和社会交往方面的需求，并改变了人们长期以来形成的习惯。
Abstract: WeChat is one of the most popular instant messaging software, it satisfies the demand of information transfer and social interaction of people, and changing people's long standing habit.
在这个飞速发展的时代，网络外部性的存在在一定程度上改变了亘古不变的经济法则。
Its existence has changed the eternally invariable economic laws to some extent in the rapidly developing times.
策略性视觉整合营销时代的来临，彻底改变了以往策略与视觉传达平衡混乱的畸形格局。
Strategically visual conformity marketing time is oncoming which completely changes the former strategy and the visual transmission balance chaotic abnormal pattern.
网络时代的到来改变了图书馆原有信息服务的概念。
The arrival of the network age changes the original concept of library's information service.
网络时代的到来改变了图书馆原有信息服务的概念。
The arrival of the network age changes the original concept of library's information service.
应用推荐