目标分散后，这只狮子懵了，一时不知道下一步应该怎么办。
With its focus divided, the lion becomes confused and is unsure about what to do next.
她在面试时不知道的是，应聘者的“与众不同”的行为只是一种文化误读。
What she hadn't known at the time of the interview was that the candidate's "different" behavior was simply a cultural misunderstanding.
兔子呆坐在那里，一时不知怎么办！
不到病时不知健康的宝贵。
由于那项工程缺乏必要的资料，他们一时不知如何是好。
Lacking the information needed for their project, they were for a time truly at a loose end.
开始时不知它在说些什么，到最后说的人也不知道自己说了些什么。
It begins with not knowing what it means, and ends with not knowing what has been said.
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时，她像生了根似的站在地上，不知道是该留下还是离开。
When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
你不知道有什么事惹他生气时，他是什么样子。
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
不知为什么，他讲述这些故事时没有一丝害怕的感觉。
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.
她到会时与其他人一样毫不知情。
She arrived at the meeting as much in the dark as everyone else.
当完美的男人和完美的女人和精灵一起开车时，他们不知何故发生了交通意外。
As the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident.
当其他两门课也有类似的要求时，我真不知道该怎么熬过去。
I wonder how I'm going to pull through when two other courses have similar requirements.
不知怎么地，当有人冒犯我们时，我们只是接受然后什么也不说。
许多人从中学或大学毕业时，不知道他们的人生该做些什么，没有真正思考就找了一份工作。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives and get a job without really thinking about it.
当他们被单独留在房间时，那些不知道哪些笔会对自己产生电击的学生比那些知道将会发生什么的学生按动的笔更多，也受到更多的电击。
When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.
当上帝问该隐亚伯在哪里时，他回答说：“我不知道。”
When God asks Cain where Abel is, he replies, "I don't know.“
我不知道我们是否会在构建系统时将 AOP视为主要的设计机制。
I don't know if we will consider AOP the primary design mechanism when we build systems.
当我告诉你，我多年来都不知道什么是真正的快乐时，我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。
What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
目前还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果它对胎儿有什么影响也是不知道的。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, is unknown.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时，她似乎就是这种政治的化身。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时，可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
当面对许多选择时，人们常常不知所措。
People are often at a loss when confronted with a number of choices.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时，我不知道自己做了什么。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
应用推荐