所有已知的黏菌都生活在陆地，表明他们是地球早期的开拓者，比动植物早数亿年。
Since all known slime molds live on land, that suggests that they were early pioneers, arriving hundreds of millions of years before animals or plants.
不同于在类似尘埃盘中的早期发现，这颗恒星依然很年轻，因此让我们知道了行星是在恒星生命非常早的时期形成的。
Unlike earlier discoveries of similar discs, this star is still very young and so tells us planets form very early on in the life of a star.
专家表示，由于儿童经济的商业化，以及学校早期教育纲要(EYFS)，或称为“早教课程”设定的目标，儿童正被揠苗助长。
They say children are forced to grow up too soon due to the commercialisation of childhood and targets set by the Early Years Foundation Stage (EYFS) - or 'nappy curriculum' - in schools.
Hyman还说，尽管如此，目前的研究成果非常的有价值，因为它表明自闭症的早期症状比先前认为的要早。
Still, Hyman says the current findings are valuable because they demonstrate that symptoms of autism may appear far earlier than previously thought.
试验表明加入早强剂后的粉煤灰具有较高的早期强度和水稳定性，可以将之应用于中、低等级公路路面基层或底基层中。
The trail results indicates that the fly ash which the early strength agent is mixed into has higher early strength and water stability and may be applied to pavement base or subbase.
虽然贝利持矿物早期强度较低，但通过引入早强矿物或加适当的稳定活化剂或低温煅烧等方式可以解决贝利特水泥早强低的问题。
The problem of the low early strength of Belite cement can be solved by adding minerals which has high early strength or appropriate activation or burning at low temperature.
清河镇动物群的存在说明我国北部地槽区早古生代早期的一次重大生物事件。
The discovery of the Qinghezhen fauna shows that during the Early Palaeozoic there occurred a significant event in the North China geosyncline.
目的探讨健康足月出生的婴幼儿早期教育（简称早教）的效果及其影响因素，为开展健康足月婴幼儿早教工作提供理论和实践依据。
Objective To explore the effects and the influent agents of early education on the healthy termed infants supplying with the theories and practice in the activities.
在综合研究了贺兰山北段晚石炭世晚期和早二叠世早期植物群的特征和性质的基础上，对此植物群进行了古生态学方面的分析研究。
On the basis of the study on the flora characteristic of the late late Carboniferous and early early Permian in the Helan Mountains, the palaeoecology study on this flora has been analyzed.
进入早白垩世晚期至晚白垩世早期，由于双重俯冲带中西侧俯冲作用带基本停止活动，而本区地慢热能的快速衰减则控制盆地的构造热演化；
Both the Pacific plate and the Siberian block slowed down in the early Cretaceous, and almost stopped in the middle Cretaceous with the rapid decrease of abnormal heat in the mantle below.
目的探讨提高胎盘早期剥离（胎盘早剥）的治疗水平与改善母儿围生结局的措施。
Objective To investigate the therapy of placenta abruption and the measures to improve the outcome of perinatology.
目的探讨胎膜早破的发病因素与分娩方式、对母儿结局的影响及其早期合理的临床处理措施。
Objective to study the relationship among premature rupture of membranes and delivery style and prenatal complications and to study the early intervention of clinical procedures.
结论结核病的预后与多因素有关，早发现、早诊断、早期规则治疗是降低病死率的有力措施。
Conclusion Many factors affect the prognosis of tuberculosis, thus the early finding and diagnosis, adequate chemotherapy were very important to decrease the death rate of patients with tuberculosis.
四川盆地早三叠世飞仙关早期的环境基本上继承了晚二叠世长兴期末的格局。
The sedimentary environment of the Early Feixianguan Age of Early Triassic in northeastern Sichuan Basin mainly inherited the pattern of the Late Changhsingian Age of Late Permian.
本文介绍了一种早诊断早期皮下肿瘤的新方法，这种方法尤其适用于乳腺癌的普查和早期诊断。
A microwave technique for early detection of subcutaneous tumor was proposed. The technique was applied to general examination and early diagnosis of breast cancer especially.
东河砂岩是一套覆盖广泛的海侵初期的沉积产物，但不是一个等时沉积体，相当于晚泥盆世晚期至早石炭世早期沉积，具体沉积时间各地有差异。
The Donghe Sandstone was broadly deposited in the early stage of the marine transgression, but it is not an isochronous stratigraphic unit.
该动物群代表了我国早白垩世晚期至晚白垩早期的恐龙动物群，其分异程度也比以前想象的高得多。
It was called the Ruyang Gigantic Sauropod Dinosaurian Fauna by L et al… It represents a new late Early Cretaceous to early Late Cretaceous dinosaurian fauna from China.
STZ诱导糖尿病早期、晚期对心肌I/R损伤呈现相反的作用。这可能是由于早、晚期糖尿病相反的心肌VEGF表达及冠脉血管密度改变而引起的。
Short-and long-term STZ induced diabetes exert opposite influences on myocardial I/R injury, and these contradictory influences may depend on different alterations in VEGF expression and angiogenesis.
辽西地区早白垩世早期义县组以产出精美的热河生物群而闻名于世，热河生物群研究的每一个重要进展都引起国内外科学家的极大关注。
The Yixian Formation becomes world well-known by fancy Jehol bita fossils, each signify headway of bita research would bring both here and abroad scientists' attention.
辽西地区早白垩世早期义县组以产出精美的热河生物群而闻名于世，热河生物群研究的每一个重要进展都引起国内外科学家的极大关注。
The Yixian Formation becomes world well-known by fancy Jehol bita fossils, each signify headway of bita research would bring both here and abroad scientists' attention.
应用推荐