在当时，中国并没有可与巴基斯坦已获得的早期型f - 16相当的机型。
At the time, China had nothing comparable to the early model F-16s Pakistan already had.
本文还对这一计算结果作了相应的分析，得出了机械静强度失效属于早期型失效等结论。
As well this paper makes an analysis of the calculation result, and draws the conclusion that the failure of static strength of the mechanical equipment is an infant mortality failure type.
本文还对这一计算结果作了相应的分析，得出了机械静强度失效属于早期型失效等结论。
As well this paper makes an analysis of the calculation result, and draws the conclusion that the failure of static strength of the mechanical equipment is an infant mortality failure...
他还表示中国最近从乌克兰购进了一架Su - 33的早期型TK10，这预示着中国可能计划自己建造据长续航力的重型舰载机。
He said the recent purchase of a T10K, an earlier version of the Su-33, from Ukraine, demonstrates that China also plans to build its own deck-based long-range fighter.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
早期的复合型荧光灯管是昂贵的，消费者抱怨各种各样的问题诸如从有响声，闪烁，过长的启动时间产生令人不愉快的色彩。
Early iterations of the compact fluorescent light bulb were expensive, and consumers complained of myriad problems - from buzzing, flickering and long start-up time to unpleasant hues.
杜安•比森是第4大队早期的王牌飞行员之一，在这张摄于1944年春的照片中，他站在自己驾驶过的唯一一架P-51B型机“蜜蜂”（P-51B43-6819）的机翼上。
Among the early exponents was Duane Beeson, seen here on the wing of his only P-51B, 43-6819, nicknamed BEE, in the spring of 1944.
我从一个朋友那儿借了一台电脑(早期的苹果II型机)来自动化我刚起步的家庭业务。很快，我发现自己沉浸在网络生活的前沿。
I borrowed a friend's computer (an early Apple II with modem) to automate my fledgling home business, and soon found myself immersed in a frontier of online life.
泛型可以帮助您在开发周期的早期解决编码问题。
Generics can help you resolve coding problems earlier in the development cycle.
那个圆形标记是孩子患上2型糖尿病的早期症状。
这是通过使用早期胸腺祖细胞特征表面标记进行细胞分型做到的。
This was accomplished by sorting the cells based on surface tags that are characteristic of the ETP cell type.
这个类型与早期16位硬件上的32位类型一样，实际上是通过编译器所生成的复杂代码而进行处理的。
This type, like 32-bit types on early 16-bit hardware, is actually handled by elaborate code generated by the compiler.
H5N1型病毒感染的早期症状与很多其它常见呼吸道疾病的症状相似，这意味着有可能发生误报现象。
The early symptoms of H5N1 infection mimic those of many other common respiratory illnesses, meaning that false alarms are likely.
在拉美和加勒比地区，世行已为30多个儿童早期开发项目提供了资金支持，其中包括技术援助、研究和规划型资金。
In Latin America and the Caribbean, the Bank has financed over 30 ECD projects, including technical assistance, research and program funding.
早期的紧凑型荧光灯发出的白光很刺眼，寿命又短，因此招致了不少批评。
Early compact fluorescents were plagued with harsh white light and short life.
VWFA对阅读十分重要，或许能解释为什么儿童总犯同一类型的他称之为“早期镜读”的错误。
That it is also crucial for reading might explain why children make a type of error he calls "early mirror reading".
清华同方随后提供了LimePCM1型掌上电脑的另一些细节，它的一个早期版本将会在本周的CES清华同方展台展示。
THTF provided a few additional details about the LimePC M1 handheld computer, an early version of which will be demonstrated at this week's CES at the THTF booth.
早期我们调研了多个存储层系统，包括被广泛使用的关系型数据库和一些非常规的Key-Value存储系统。
We went through several storage layers in the early days, including abusive use of relational tables and key-value storage of denormalized lists.
研究结论：对1型糖尿病患者早期应用肾素血管紧张素抑制剂并不能缓解糖尿病肾病的进展但可以减缓视网膜病变。
Conclusions Early blockade of the renin-angiotensin system in patients with type 1 diabetes did not slow nephropathy progression but slowed the progression of retinopathy.
赵力：敦煌壁画的早期窟型是中心塔柱式的，有一个主像，周围是连续变化的壁画。
Zhao Li: The early form of Dunhuang fresco is of central tower style with a major character surrounded by continuous variations of murals.
试验目的：新诊断2型糖尿病患者中，早期胰岛素治疗因为体重增加，低血糖发生，对于依从性下降以及生活质量下降的恐惧等因素而不被接受。
OBJECTIVE Early use of insulin after diagnosis of type 2 diabetes is met with resistance because of associated weight gain, hypoglycemia, and fear of decreased compliance and quality of life (QoL).
卧式加工中心在早期故障期时，故障率曲线为递减型，间隔时间服从威布尔分布。
The failure curve of the horizontal machine center during the forepart fault is degressive, the internal time is Weibull distribution.
目的：探讨早期2型糖尿病患者运动时骨骼肌氧代谢水平及外周血管功能变化。
Purpose To analyze and explore the skeletal muscle oxygen supply and oxygen consumption, and the change in peripheral arterial function in patients with early type 2 diabetes mellitus during exercise.
目的：探讨早期2型糖尿病患者运动时骨骼肌氧代谢水平及外周血管功能变化。
Purpose To analyze and explore the skeletal muscle oxygen supply and oxygen consumption, and the change in peripheral arterial function in patients with early type 2 diabetes mellitus during exercise.
应用推荐