在每年只有半英尺降雨量的环境下，这种甲虫只能通过它背部亲水性皮肤在早晨收集的水露存活下来。
With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
早晨的时间过去了——沉黑的水不住地流逝。
第一，我们每天早晨7：30分前就要到游泳池边集合，而且游泳池里的水总是极冷。
First of all, we had to be at the pool by 7:30 every morning, and the water was always FREEZING cold.
走廊里迅速挤满肮脏的套着衬衣的身躯，争先恐后奔向浴室，因为早晨给所有人用的水只有一浴盆，谁先到谁先洗。
Promptly the passage was full of squalid shirt-clad figures rushing for the bathroom, for there was only one tub full of water between us all in the morning, and it was first come first served.
这些目标不一定是“下个月我一定要减10磅”，完全可以是“每天早晨起床后我要喝一杯水”或者“进食两个小时后才能再吃”。
It doesn’t need to be “I want to lose 10 pounds in the next month” but something like, I’ll drink a water of glass each time I wake up in the morning” or “I’ll wait 2 hours until I eat once again”.
每天早晨在旅社里灌满，在外面到处跑时我就不要买饮料了(或者使用自来水)。
By filling it up in the hotel room each morning, I avoid buying drinks (or using dodgy water fountains) while out and about.
在不时醒来的间隙，我祈望第二天的早晨还能看见雨继续下着，我们的胡同浸在水里，水漫到沐浴水池的最上一级台阶。
And in the wakeful intervals I pray that the morning may see the rain continue, our lane under water, and the bathing platform of the tank submerged to the last step.
在印度尼西亚，松下发现电冰箱需要较大的隔间来储存大量两升的水杯：印尼人早晨为了净化水将水煮沸，然后放置到冰箱中冷却。
In Indonesia, Panasonic found that fridges need big compartments to store lots of two-litre water bottles: Indonesians boil water to purify it in the morning and then place it in the fridge to cool.
想象一下你早晨很晚起床，水漕里堆叠着还没洗的碟子，咖啡壶残留着昨天的变质物。
Imagine waking up in the morning, late, there are no clean dishes and the coffee pot is full of yesterday’s cold stale coffee.
次日早晨，约在献祭的时候，有水从以东而来，遍地就满了水。
The next morning, about the time for offering the sacrifice, there it was-water flowing from the direction of Edom! And the land was filled with water.
次日早晨，约在献祭的时候，有水从以东而来，遍地就满了水。
And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.
青蛙清清楚楚地记住那是一个晴朗的早晨，就在它专心地仰视天空时，一只乌鸦飞到井沿上找水喝。
Frog clearly remember it was a sunny morning, just when it looks up to the sky to concentrate, a crow flew edge of the well to find water to drink.
这些水在早晨形成，到月球的中午基本上都消失了，快到傍晚月球表面凉下来时，又重新形成。
This water is formed in the morning, substantially lost by lunar midday, and reformed as the lunar surface cools towards evening.
早晨的时间过去了㶣——沉黑的水不住地流逝。
在一个凉爽的早晨，我们第一次越过大陆分水岭。
We crossed the Continental Divide for the first time on a cool morning.
那些水是直接来自地下的，在雨季居民们每天早晨都要用水桶往屋外舀水。
The water come directly from the groundwater and residents evacuate buckets every morning of the rainy season.
在阳光明媚的早晨，放一杯水在你的花园围墙上。
Place a glass of water on your garden wall some sunny morning.
早晨的时间过去了——沉黑的水不住地流逝。
到了新年早晨，妇女们便去背“吉祥水”，预祝新的一年吉祥如意。
In the New Year's morning, women would go back "auspicious water", I wish the New Year Good luck and happiness to you.
早晨，我从大厅拿到了一个的纸杯备了些水去教室。
In the morning, I get a board cup at lobby and prepare some water from there for my class.
第二天早晨水变成了冰。
控制着盐和水排泄的激素性皮质醇无论身体处于何地，都在早晨产生，但生长激素只在人睡眠状态下释放。
The hormone cortisol, which controls salt and water excretion, is made in the morning, wherever the body is.
第二天早晨，我们和以往一样天黑就起床了，可是水都冻了冰，不能洗漱了。
The next morning we got up in the dark as before, but the water was frozen, so we could not wash.
每天早晨六七点钟起来后，张姐亲自给每一只藏獒清洁卫生、梳毛、喂水喂饭，而且让藏獒和自己一起进屋生活。
Up six or seven o 'clock in the morning after, Zhang sister personally to each of Tibetan mastiff cleaning, carding, watering fed, and let into the room with the Tibetan mastiff and his life.
服用方法：用少量的水6至8毫升与咖啡混合，早晨前半小时饮用，饮用后多喝水效果更佳。
Use: use a small amount of 6-8 ml of water mixed with coffee, the morning half an hour before drinking, after drinking more water better.
每天早晨，花匠都会把两只桶装满水，然后，一边一个的挑着它们，沿着小路去花田。
Every morning, the gardener would fill up the two buckets. Then he would carry them along the path, one on each side, to the flowerbeds.
请在早晨醒来后就吃这种药，除送服药物的水以外，请服药。
Take this drug first thing in the morning, at least 30 minutes before you eat any food or drink any liquid (other than plain water).
每日两次（早晨与傍晚），每次使用两颗，并喝一大杯水；
Take two (2) capsules with a full glass of water, twice a day; once in the morning and once in late afternoon.
每日两次（早晨与傍晚），每次使用两颗，并喝一大杯水；
Take two (2) capsules with a full glass of water, twice a day; once in the morning and once in late afternoon.
应用推荐