早晨的阳光泻入房间。
周六早晨的精彩展示之后,接下来的庆典简直令人扫兴。
After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.
在早晨的阳光下,薄雾涣然消散了。
露珠在早晨的阳光下闪着光。
早晨的闹铃正在响。
他们吃早饭时,早晨的空气迎面扑在他们身上。
They ate their breakfast with the morning air pouring in upon them.
早晨的温暖改变了花朵,使它们对昆虫更有吸引力。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
快到早晨的时候,一些渔民在半英里外的岸边生火。
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
一年之后(也许会更短,如果你不是像我一样的胆小的话),你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
早晨的温暖改变了花朵的形状,使它们对昆虫更有吸引力,这可能会使花朵在早些时候释放出更有吸引力的气味。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects, perhaps causing them to release more attractive scents earlier in the day.
市场营销是诱人的:在早晨的奶昔或果汁饮料中加入蛋白质粉,用最少的努力就能让你拥有更强壮的肌肉和更健康的身体。
The marketing is tempting: Get stronger muscles and healthier bodies with minimal effort by adding protein powder to your morning shake or juice drink.
现在许多大城市的人们不得不早早地出发以避开早晨的交通拥挤。
People now in many big cities have to set out early to avoid the heavy traffic in the morning.
可怕的事情发生后,玛丽就知道了早晨的秘密。
After that appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
早晨的日常公事在他手头上拖拖拉拉的完成了,使他感到厌烦。
The ordinary duties of the morning dragged upon his hands, and wearied him.
早晨的阳光照下来,越来越暖和,使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
今天早晨的巴士之行没有让我失望。
早晨的时光充满精神能量和生命力。
The morning hours are full of spiritual energy and prana (life force).
早晨的时候你就会感觉好一些的。
或许对早晨的探索比深夜更有意义。
Perhaps the exploration of morning writing was more meaningful than late at night.
我在今天早晨的报纸上读到她逝世的消息。
也可能这只是白色早晨的微笑
在早晨的这个时候,拱廊街上几乎空无一人。
早晨的时候将剩余的粉末倒出。
雾好像在说,“放松和享受早晨的驾车吧!”
The fog reached out as to say, "relax and enjoy the morning drive".
没什么可以阻挡我或使我离开早晨的送报路线。
Nothing could detain me or make me deviate from my morning route.
我笑了;他样子看起来像个在圣诞节早晨的孩子。
我笑了;他样子看起来像个在圣诞节早晨的孩子。
应用推荐