游客:我很早就听说了,我们什么时候出发?
游客:我很早就听说了,我们什么时候出发? ?
Traveler: : I have heard of that before. When shall we start?
我们原以为这一数字编印有误:如果仅仅一种疾病就能害死这样多的孩子,我们应该早就听说了,因为这肯定会成为头版的重要新闻。
If a single disease were killing that many kids, we would have heard about it, because it would have been front-page news.
是的,我听说这个消息了,甚至比您还早就听说了。三天以前,我以最快的速度,几乎拼命似的从马赛赶到巴黎来,因为我恨不得把我脑子里的所苦恼着的一个念头一下子就送到六百里以外去。
Yes, I heard this news, and knew it even before you could; for three days ago I posted from Marseilles to Paris with all possible speed, half-desperate at the enforced delay.
而且后来她也说了,她大学很早就过了四六级了,听说是第一批考过的,以前都很努力学英语的,当然专业课更不用说了。
She has read tons of professional English books, most of which are original compositions. It was also said by her that she was one of the first group of students who passed the CET4 and CET6.
我早就从别人那里听说了,现在我确信了这一点。
我早就从别人那里听说了,现在我确信了这一点。
应用推荐