今天早上你用录音机了吗？
我用头巾把自己紧紧地绑在上面，希望隔天早上若克鸟会带我离开这个荒岛。
I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
“本尼用一句简单的‘早上好'就真正表达了我们之间的友谊。”我想。
"Benny truly showed friendship among us with a simple 'Good morning!'," I thought.
“早上，他们用冷水泼湿我后就把我留在寒冷的天气里就不管了。”扎伊迪控诉道。
"In the morning, I was left in the cold weather after they splashed me with water," he said.
今天早上，该男生的父母在学校门口说，他们的儿子自称被老师用天平上的砝码击中。
Parents at the school gates this morning said the boy was allegedly hit with a weight from a set of scales.
他种了一棵橡树，每天早上，他不是给它浇水，而是用一张卷起的报纸抽打它。
He'd plant an oak and, instead of watering it every morning, he'd beat it with a rolled-up newspaper.
我建议大家在早上用洗发水洗头，不要反复用洗发水。
I recommend shampooing your hair in the morning, but don't shampoo again.
用一个现实的早上例程来开始新的一天。
星期天的早上是我们的天下，所有的球童聚在球场上，用捡来的球和拴好的球棒打满 18洞。
That was caddies’ morning, when we would take the lost balls we found and use our taped-up clubs to play 18 holes.
几年后，我听说杰利在一桩饭店生意上做了一件你绝对想不到的事：一天早上三个匪徒持枪由后门闯进饭店，用枪对着他。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gun point by three armed robbers.
每天早上9点，这两个俄国人请日本夫妇一起用有伏特加的早餐，日本夫妇把这说成“非常有趣的文化交流。”
"A very interesting cultural exchange, " was how they termed the invitation to join their room-mates for a vodka-fuelled breakfast every morning at 9am.
我们与其他早起跑步的人用常用的“早上好”互道了问候。
We exchanged customary greetings of good morning with other early joggers.
用一杯绿茶代替你早上的咖啡。
Perhaps replace your morning cup of coffee with green tea instead.
每天早上我用精选的水果榨取新鲜果汁，并至少吃两大碗沙拉（午、晚餐各一碗）。
I make a fresh juice every morning with a selection of fruits, and I also try to have at least two big bowls of salad a day – one at lunch, one at dinner.
每天早上，凯特都要背诵AmiMansour（曼苏尔叔叔）和KhamesBattat（五只小鸭子），她也学会了怎么用阿拉伯语说颜色和数字。
Every morning, Kate recited Ami Mansour (Uncle Mansour) and Khams Battat (Five Ducks). She was also taught to say the colours and to count in Arabic.
每当早上醒来，我所看见的第一件事就是我那闪耀在光芒中的名字,特别是我能看见这巨大的标志笼罩在我的床上,令人窒息的灿烂的光芒和用花彩装饰的星星与圣诞节灯光把我的名字用硬纸板拼了出来。
The first thing I see when I wake up in the morning is my name in lights. Specifically, I see a giant sign that hangs over my bed.
中心各“家庭”每天早上的例行事务各不相同：一些“家庭”是淋浴(三分钟，用冷水)、一些是洗衣服(在户外，用水桶，同样是冷水)、还有一些是锻炼(围着操场走)。
Morning routines vary between families. Some shower (three minutes, cold water), others wash clothes (outside, in buckets, cold water), or exercise (walk round the yard).
今天早上我用打字机打了三封信。
亚当：我需要租三副今天早上用的滑冰鞋。
到第二天早上，行动小组已经开始用卡车装载残骸，准备运回内华达州的51区。
By the next morning, recovery crews had begun loading the wreckage on trucks for the return trip to Area 51 in Nevada.
此时正是仲夏的白夜时节，太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上，然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
我把自己用我的头巾紧紧的绑在上面，希望若克第二天早上可以带我离开这个荒岛。
I tied myself strongly to it with my turban, in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
第二天早上我用一张纸条当作回信，上面写着，“请希刺克厉夫少爷不要再写信给林惇小姐，她是不会接受的。”
Next morning I answered the letter by a slip of paper, inscribed, 'Master Heathcliff is requested to send no more notes to Miss Linton, as she will not receive them.
用这种方式，你买了熟食肉和其他易坏食物才不会变质，而你每天早上也会变得更加规律。
This way, the deli-meat and other perishables you bought will have less chance of going bad, and your morning routine will be more consistent.
多少俊男靓女早上还和家人朋友共进早餐，晚上却已经在和他们的祖先一起用晚餐了。
How many spirited young men and pretty women ate in the morning with their family and friends, and by evening were supping with their forefathers.
早上的茶是用荨麻和八仙草泡的。有时候碰到新鲜的柠檬马鞭草，就更好了。
"I drink nettle and cleaver tea, sometimes with some fresh lemon verbena when I find it," he says.
今天早上，我利用这”额外“的一小时健身，我用了比平常更多的时间来做操和用各种健身器材锻炼，感觉非常好。
This morning I used my “extra” hour at the gym. I spent more time stretching and on the various exercise machines than I do usually and it felt great.
今天早上，我利用这”额外“的一小时健身，我用了比平常更多的时间来做操和用各种健身器材锻炼，感觉非常好。
This morning I used my “extra” hour at the gym. I spent more time stretching and on the various exercise machines than I do usually and it felt great.
应用推荐