新的计算机软件往往和旧式计算机不兼容。
New computer software is often incompatible with older computers.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒，你必须要有很多大炮来对付那些缩在城堡中的敌人。
If you want to capture a large old fort, you must have a lot of cannons to deal with the enemies who shrink in the castle.
她仍穿着她那些旧式衣服。
这个大受欢迎、旧式的弗罗斯特和那个精英的、现代的弗罗斯特——这些角色指出了诗歌在这一时期在观众中明显出现的分歧。
The popular, old-fashioned Frost and the elite, modern Frost—these roles point to a division in the audiences for poetry that emerges clearly in this period.
最成功的君主国努力摒弃或隐藏他们旧式贵族作风。
The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
那是辆旧式汽车，我每天早晨得摇动曲柄才能使它起动。
It was an old car, and I had to crank it up every morning to get it started.
根据旧式的黄金标准进行衡量，自布雷顿森林体系时代结束以来，美元已经贬值了98%。
In terms of the old gold measure, the dollar has devalued by 98% since the end of the Bretton Woods era.
命令取代了古老的自发原则，而旧式的投机行为则完全成为了地下活动。
Order replaced the old spontaneity, while speculation of the old sort became an entirely underground activity.
主流媒体和“旧式”媒体走到了一个岔路口。
此方法与很大范围内的当前的和旧式浏览器兼容。
This method is compatible across a wide range of both current and older browsers.
它们可以代替一大堆的旧式媒介。
即使一个标准的旧式字符串值也至少有255个字符。
Even a standard old school string value has at least 255 characters.
在加州，手机零售商眼下必须召回并且回收旧式手机。
In California mobile-phone retailers must now take back and recycle old phones.
背诵课是旧式的陈旧的新英格兰的用语。
建筑委员会决定谁可以建造旧式篱笆以及谁必须建造低矮的修剪过的篱笆。
The architectural committee decides who can have the old-fashioned fences and who must have short, trimmed hedges.
这就是绝不老气的旧式好莱坞。
旧式的应用程序会强迫您用一个新的页面视图来编辑定义。
Old-style applications would force a new page view for you to edit a definition.
我们不再需要访问不变的旧式信息来源。
We are no longer just looking to the same old sources for information.
当我获选之后，我强烈地感觉到人们很渴望超越一些旧式争论。
After I won, there was a real sense that people were eager to move beyond some of the old arguments.
旧式汽车的比赛每年举行一次。
我怀疑，这最终不过又将回到美好的旧式信仰。
I have a suspicion that this still comes down to good old-fashioned faith.
连接整个阵列的旧式电线同样将由光纤取代。
Fiber optics are also replacing the old wiring that tied the whole array together.
旧式的古典黄屏幕消失了，替换成信息性更强的UI(参见图6)。
The old classic yellow screen is gone and has been replaced with an informative updated UI (see figure 6).
某种程度上来说，北达科他州是旧式的能源生产商。
In some ways, North Dakota is an old-fashioned energy producer.
这很好，旧式的美国智慧。
默多克的计划被众多在线服务业者指责为旧式保护主义。
Murdoch's plans have been attacked as old fashioned protectionism by many in the online industry.
“千真万确，年轻人戴旧式帽子了，”他说。
特殊模式处理所有旧式的HTML，检查没有关闭的标签等等。
Quirks mode handles the older HTML, and works with and checks for unclosed tags, and all the rest.
特殊模式处理所有旧式的HTML，检查没有关闭的标签等等。
Quirks mode handles the older HTML, and works with and checks for unclosed tags, and all the rest.
应用推荐