它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。
It means "holy evening", and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.
在英国，最难眠的夜晚就是6月14日英格兰与意大利的比赛之夜。
The worst night for sleep in the U.K. was the night of the England-Italy match on June 14.
当地球同步轨道环境卫星(GOES) -P在2010年3月4日的夜晚被发射时，这只是它距离地球22,300英里旅程的开端。
When it launched on the evening of March 4, 2010, the Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES) -p was just beginning its journey to orbit 22, 300 miles from Earth.
回忆起1975年5月19日的那个夜晚，用柯林斯的话来形容就是“从那天起，冈贝的世界开始改头换面”，他当时并不在冈贝，但为了协助处理善后工作，他很快赶了回来。
He recalls May 19, 1975, as "the day the world changed, as far as Gombe was concerned." Collins was absent that night but returned promptly to help cope with the aftermath.
那是2003年2月16日星期天，比利时，一个安静的春寒料峭的夜晚。
It was February 16, 2003 - a clear, frozen Sunday evening in Belgium.
据英国《每日邮报》8月3日报道：一项新的理论表明，如今在夜晚照耀地球的月亮曾经有一个“小伙伴”，它们一度共同绕地球运行。
Earth may once have had two moons - the one that shines at night today had a smaller companion, according to a new theory.
斯卡利说：“很不凑巧，这次人口普查选在了4月23日，而对于利默里克市来说，那很可能是一个寂静的夜晚”，“不幸的是，我们中的许多人当晚将不会待在自己的家中。
Unfortunately for Limerick people, quite a lot of us won't be at home that night.
详细分析一所学校的GCSE考试成绩，你通常能在学校公开日的夜晚得到一份。
Get a detailed breakdown of a school's GCSE results - they're usually handed out at open evenings.
当地球同步轨道环境卫星（GOES）-P在2010年3月4日的夜晚被发射时，这只是它距离地球22，300英里旅程的开端。
When it launched on the evening of March 4, 2010, the Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES)-P was just beginning its journey to orbit 22,300 miles from Earth.
随着9月23日秋分的来临，夜晚越来越长，观测北极光的最佳季节开始了。
As the September 23rd equinox approaches, nights grow longer and a favorable season for aurora begins.
对于拉利伯特而言，这些时刻在夜晚降临，因为国际空间站在大约超过1,7000英里上绕轨道旋转，每一个24小时的地球日会刚好遇到30分钟的爆炸16次。
For Laliberté, these moments came at night, which happens to come in 30 minute bursts 16 times per every 24-hour Earth "day," as the ISS orbits at over 17,000 mph.
根据法庭记录，现年五十岁的杰克逊，于6月25日夜晚，因排练结束后失眠而服食dr . ConradMurray为他开的处方药后死亡。
Jackson, 50, died on June 25 after Dr. Conrad Murray gave him several prescription medications over the course of a sleepless night, according to court records.
夜晚轮班工作能拉紧社会生活和家庭时间。在周末和工作日之间调整也能在他们的睡眠安排上造成严重破坏。
Working the night shift can strain the social life and family time. Adjusting between weekends and work days can also wreak havoc on their sleep schedules.
家庭时间：在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子，至少我认为重要的是大多数的夜晚。
Have Family Time: on a typical workday I won't see much of my partner and daughters, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings.
他厌烦那种白的乏味的夜晚，日反一日的孤单。
He was fed up with the white - and-dull night and the solitude day after day.
漆黑夜晚静谧美，炙热晴日真情现。
Dark quiet night, the United States, hot sunny day is the truth.
2014年2月27日夜晚，俄罗斯士兵夺取了克里米亚议会，这些士兵因穿着无军徽的绿衣而很快被人们称作“小绿人”。
ON THE night of February 27th 2014, Russian soldiers without insignias—soon to be known as "little green men"—seized the parliament of Crimea.
家庭时间：在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子，至少我认为重要的是在那里大多数的夜晚。
Have Family Time: on a typical workday I won't see much of my partner and son, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings.
每天要求充斥了对早期婚姻生活的远景：四、五十年事业蒸蒸日上，穿插一个个浪漫夜晚和周末。
Everyday demands overwhelmed their earlier vision of married life: a dream of four or five decades of thriving careers interspersed with romantic evenings and weekends.
在爱情上，3月3日将会是个令人激动的夜晚。
Romantically, March 3 could turn out to be an exciting night.
就是在那个夜晚，静静的绽放，这是最美的瞬间。第一日，第一时，第一刻，或者灿烂如夏或是黯淡如冬。
First hour, first moment of your meeting me, If bright or dim the season, it might be summer or winter.
4月5日，在经历了一个艰难的夜晚之后，穆里尼奥承认比赛之后他一直无法入睡，他坐在家里，观看着比赛录像，思考着比赛中的失误，思索着改进的方法。
It is April 5. The morning after a rough night before. Jose Mourinho admits he can't sleep after matches. He sits at home, watching the video, pondering errors, plotting improvements.
家庭时间：在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子，至少我认为重要的是在那里大多数的夜晚。
Have Family time: on a typical workday I won't see much of my partner and son, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings. Family time is about quantity and quality.
家庭时间：在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子，至少我认为重要的是在那里大多数的夜晚。
Have Family time: on a typical workday I won't see much of my partner and son, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings. Family time is about quantity and quality.
应用推荐