8月1日起，深圳将告别暂住证制度，全面实施居住证制度，让数百万外来务工人员享受更多平等权利。

A new residence permit system will be launched on August 1, in a bid by authorities in Shenzhen to provide more equality for the city's millions of migrant workers.

youdao

自2017年5月1日起，全面关闭芯片磁条复合卡的磁条交易。

Since May 1, 2017, round off chip magnetic composite card magnetic stripe transaction.

youdao

自2017年5月1日起，全面关闭芯片磁条复合卡的磁条交易。

Since May 1, 2017, round off chip magnetic composite card magnetic stripe transaction.

youdao