现今,我们生存的世界是一个日益竞争的社会,在其中机遇与挑战并存。
Nowadays, the world we live in are an increasingly competitive society in which chance and challenge are coexisting.
这是集团面对日益激烈的市场竞争态势,面向社会公众做出的积极承诺。
This is the group facing increasingly fierce market competition situation, and make a positive commitment to the community.
此外,由于年轻人的能力越强,他们得到工作的机会更大,当他们慢慢变老了,他们会担心竞争日益激烈的社会。
Besides, with the stronger ability of young people have, the larger chance they would get, when they become older, they would worry about the increasingly fierce competition of society.
在飞速旋转的时代,在社会竞争日益激烈的今天,人们呼唤友情,世间需要真情!
In the era of rapid rotation, in today's increasingly competitive society, people call friendship, this world needs the truth!
刘满平表示:“日益激烈的社会竞争,往往会促使人们寻求安稳。”
"More fierce social competition tends to push people to play safe," said Liu.
随着社会竞争的日益加剧,人们的压力会越来越大。
With the increasing force competition of the society, people will have more stress living in it.
随着社会竞争的日益加剧,越来越多的人成为房奴。
With the increasing of social competition, there are more and more people becoming mortgage slave.
为了能够适应日益激烈的社会竞争,我一直在为能够成为合格的综合性人才努力。
In order to adapt to the society increasingly fierce competition, I have been to become qualified comprehensive talent efforts.
在社会经济迅猛发展的今天,时间竞争日益激烈,空间距离的重要性逐渐减弱,时间距离变得越来越重要。
Along with economy developing fast, time competition become more and more strong. spatial - distance is being permuted by time - distance gradually.
营销是无处不在,细节营销在竞争日益激烈的社会中也营运而生了。
Marketing is everywhere; Details of marketing in an increasingly competitive society has emerged.
在日益城市化的社会,城市之间的竞争将会加剧。
In modern society, the competition between the cities will be aggravated.
企业正在面临一个日益复杂多变的竞争环境,其所面临的市场由于人口和社会经济的大幅度的变迁而发生急速变化。
All companies now are facing a complicated and changeable competition environment, in which markets choppy changes are taking place as a result of demographic and social economic transitions.
随着中国加入WTO和社会环境的急剧变化,大学之间的竞争日益激烈。
Along with China's joining WTO and rapid change of the social environment, competition among universities is becoming severer.
随着生活节奏的加快和竞争压力的增加,职业倦怠问题日益受到全社会的关注。
With the quickening pace of modern life and the increasing professional competition, job burnout issue has aroused concern among all walks of life.
随着社会竞争日益加剧,处于亚健康状态的人越来越多,由亚健康带来的生存质量问题已经引起人们的高度关注。
More and more people are suffering from the state of sub-healthy because of the keen competition which has been highly valued by the specialists.
随着国际化竞争的日益激烈,社会的迅猛发展,各行各业“专业化”的呼声日益高涨。
With the increasingly fierce international competition and the rapid development of society, all walks of life make the sound of "professional" become louder and louder.
随着社会竞争的日益加剧,有更多的不确定因素造成青年人情绪波动。
As the society is full of competition, there are more and more uncertain factors which lead to the fluctuation of the youth's mood.
随着现代社会竞争的日益加剧,人们的生存和生活压力也变得越来越大。
With the increasing competition in modern society, people's survival and pressure of life is becoming bigger and bigger.
在当今社会日益激烈的市场竞争中,企业要立于不败之地,必须具有核心竞争力。
It's core competence that is the key to an enterprise's success in current competitive market environment.
现代社会是一个竞争日益激烈的多元化社会,企业无法避免随时可能发生的危机。
Modern society is an increasingly intense competitive diversified society Enterprise cannot avoid the crisis that may occur at any time.
面对中考、高考的激烈竞争,中学生的考试心理问题已日益受到社会关注。
Faced with the fierce competition in examinations, the psychological problems in testing of both junior and senior high school students have attract great attention from the whole society.
日益激烈的市场竞争和瞬息万变的社会环境越来越需要企业注重对员工进行各种各样的培训。
With the increasingly intense competition and the volatility, enterprises are forced to emphasize various training for employees.
现代社会竞争日益增大,企业更甚,秘书的心理品质就更需加强。
Increasing competition in modern society, business Worse still, Secretary of the psychological need to enhance the quality even more.
随着市场竞争的日益加剧,企业危机管理的重要性已经受到管理学、公共关系学、社会学、心理学等多门学科的关注。
With increasingly fierce market competition, crisis management attracts the attention of many research fields such as administration, public relation, sociology and psychology.
欧盟委员会将CSR视为在全球竞争日益增长的背景之下欧洲社会模型的一个方面以及对统一、团结和平等机遇进行捍卫的一种方式。
The European Commission regards CSR as an aspect of the European social model and a means of defending solidarity, cohesion and equal opportunities against a backdrop of increasing global competition.
在竞争日益激烈的今天,真才实学是展现自身能力的基础,复合型人才更是现代社会所必须的。
In the increasingly competitive today, true skill and genuine knowledge is to show their ability of the foundation, compound talents is the modern society need.
在竞争日益激烈的今天,真才实学是展现自身能力的基础,复合型人才更是现代社会所必须的。
In the increasingly competitive today, true skill and genuine knowledge is to show their ability of the foundation, compound talents is the modern society need.
应用推荐