另外,微型金融依靠的是竞相还贷的趋同心理,这也必定让主流银行家们眼红,因为他们要疲于应付日渐增多的抵押贷款违约(表现为日益上升的止赎率[注4]和越来越多的寄钥匙的包裹[注5]),而微型金融的违约率微乎其微。
And microfinance’s reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and “jingle mail”; delinquency rates are microscopic.
随着国际交流和合作的日益增多,口译活动信息量也逐渐增加。
With the deepening of the international communication and cooperation, the interpreting activities have been growing increasingly frequent and inclusive.
对船舶柴油机动力装置进行成本经济性分析,在能源日益紧张和航运成本逐渐增长的今天十分重要。
Carrying on the analysis of cost economy to the Marine diesel power plant becomes more and more important today with the gradual growing of shipping cost.
随着建筑工程项目的逐渐增加,工程造价管理的主要性也在日益突出。
With the increasing of the construction project, the main project cost management is also increasingly prominent.
随着企业内部网络的日益庞大及与外部网络联系的逐渐增多,一个安全可信的企业网络安全系统显得十分重要。
Is day by day huge along with the enterprise interior network and with exterior network contacting gradual increase, a security credible enterprise network safety system appears very important.
正常眼压青光眼(NTG)的发病率逐渐增加,日益受到眼科工作者的重视。
The morbidity of normal tension glaucoma (NTG) increases gradually. Ophthalmologists pay more and more attention to NTG.
斜拉索是斜拉桥等索支撑结构中重要的受力构件,随着斜拉桥跨度的逐渐增加,拉索也越来越长,轻而长的拉索的振动控制问题也日益突出。
The cable is a very important member in the cable bridge, and its length is greatly increasing with the span of the bridge. The vibration control of a light and long cable is an attentive focus.
随着全球范围内环保意识的逐渐增强,清洁能源需求的呼声日益高涨。
As the global awareness of environmental protection is increasing gradually, the demand on clean energy is growing ever stronger.
网络日益走进我们的生活,中国网民逐渐增多。
The network enters our life day by day, the Chinese web cams increases gradually.
WEB应用程序日益复杂,规模也逐渐增大,WEB系统的质量和性能日益成为人们关注的焦点。
WEB application are becoming more and more complex, the scale is gradually increasing, and people are more concerned about WEB application's quality and performance.
WEB应用程序日益复杂,规模也逐渐增大,WEB系统的质量和性能日益成为人们关注的焦点。
WEB application are becoming more and more complex, the scale is gradually increasing, and people are more concerned about WEB application's quality and performance.
应用推荐