随着全球对中国的日益了解和欣赏，中国的软实力也随之增强。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
但这种感觉可以被描述对这个国家实力增强所造成的焦虑和日益增长的关注。
But this feeling can be characterized rather as anxiety and mounting concern caused by this country's might.
星期一，代表们还讨论了包括禽流感以及中国和印度日益增强的经济实力等问题。
Also Monday, delegates discussed issues such as bird flu and the growing economic power of China and India.
除了消费者可支出收入增加外，企业的竞争力正日益增强，这使得商品价格降低，人们有经济实力将新增可支配收入用于商品消费。
In addition to consumers having more money to spend, businesses are becoming more competitive, which is driving prices down so people can afford to spend their new-found disposable income on products.
而突出办学特色作为高等学校增强办学实力提高办学水平的重要途径之一，日益受到广泛的关注。
And prominent characteristics of colleges and universities improve school enhance the strength of the level of school one of the important ways, more and more widespread concern.
其中，中国实力的迅速上升及其对国际事务日益增强的影响力无疑是最引起世界瞩目的。
And rising strength and growing influence for international affairs of China is undoubtedly the most attracting in the world.
从中国目前的总体经济实力看，这个赤字水平和债务水平也是能够承受的，中国的财政偿债能力正在日益增强。
With its current overall economic strength, the country is fully capable of bearing such deficit and debt levels. The debt repayment ability of China's finance is being enhanced day by day.
但其他队的实力也在日益增强。
随着中国经济的飞速发展和经济实力的日益增强，人民币在国际市场上面临严峻的升值压力。
With the rapid development of Chinese economy and increasing reinforcement of its economic strength, RMB faces severe pressure of appreciation in the international market.
随着中国经济的飞速发展和经济实力的日益增强，人民币在国际市场上面临严峻的升值压力。
With the rapid development of Chinese economy and increasing reinforcement of its economic strength, RMB faces severe pressure of appreciation in the international market.
应用推荐