在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
Generally speaking, international climate law should embody the value of order. Nowadays, the problem of climate change is more and more serious.
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
In order to address this problem, the global community should transform the value of order pursued by international climate law into concrete an...
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
Nowadays, the problem of climate change is more and more serious. In order to address this problem, the global community should transform the value of order pursued by international c...
随着我国房地产投融资体制的不断变化，房地产企业的资金链面临着日益严峻的挑战。
With the continues changes of investing and financing system of China, real estate finance faces the more and more difficult challenge.
安瓦尔及其联盟现在的挑战日益严峻。
The challenges for Mr Anwar and his alliance will now multiply.
随着世界农产品市场竞争的日益激烈，中国生猪产业面临着严峻的挑战。
As the world agricultural products market is more and more intensely, China pig industry is faced with severe challenges.
在市场竞争日益激烈的情况下，企业面临着严峻的挑战。
With the drastic competition in the market, enterprise is being faced with austere challenges.
结核病疫情日益严重，尤其是耐药结核分枝杆菌的出现，使抗结核化疗药物面临严峻的挑战。
The epidemic situation of tuberculosis is more and more severe, especially drug-resistant mycobacterium tuberculosis make antituberculous chemical drug facing grim challenge.
在高科技战争中，日益严重的光电威胁尤其是光电制导武器的威胁对舰船的生存提出了严峻的挑战。
The increasingly serious photoelectric threat, especially the threat from the photoelectric guided weapon brings forward the severe challenge to the survival of naval vessel in the high-tech war.
随着电子商务系统的应用日益普及和深入，传统的企业开发平台正面临着严峻的挑战。
With the increasing popularization and extensive application of e-commerce, the traditional enterprise development platform is now facing flinty challenges.
随着全球性竞争的日益激烈和用户需求的快速变化，传统的管理模式正面临着严峻的挑战。
With the more and more fierce global competitive and the rapid changes of consumers' demands, the traditional management models are facing more and more rigorous challenges.
随着证券业准入的进一步放松，证券业内部竞争日益激烈。作为证券业参与者的弱势群体的区域性券商，面临着严峻的挑战。
With deregulation of securities industry, the competition in the securities industry became much more serious, the regional investing bank face with unprecedented challenge.
面对DSP上日益复杂的应用系统和市场的紧迫压力，DSP软件开发人员面临着严峻的危机和挑战。
With the increasing complexity of the application based on DSPs and the urgent pressure on the market, the DSP software developers face severe crises and challenges.
在资源和生态环境问题日益突出的今天，自然已经向人类发出了严峻的挑战。
Nowadays, the problems of resources and environment have become increasingly evident. Human beings are faced with severe challenges posed by the nature.
世纪交替的今天，企业面临的挑战更加严峻：市场及经营日益全球化、顾客需求日益多样化。
With increasing development of our society, enterprises are facing more serious challenges—globalization of marketing and consumer demand diversification.
随着电站建设的业务量不断增加，工作难度不断加大，电站建设所面临的挑战也日益严峻。
With the increasing of the power station project, there are more challenges and difficulties for the power station construct.
灾难事件正对有限的医疗公共卫生资源提出严峻挑战，并日益对其提出更多的要求。
Public medical health resource in China could not sufficiently adapt to mass disaster events that need to be optimized to a higher level.
灾难事件正对有限的医疗公共卫生资源提出严峻挑战，并日益对其提出更多的要求。
Public medical health resource in China could not sufficiently adapt to mass disaster events that need to be optimized to a higher level.
应用推荐