日本认为，进行资源开发的多边合作，将是当前和未来一段时间内解决这一问题的有效办法。
Japan says, resource development of multilateral cooperation and will be current and future within a period of time to solve this problem, the effective way.
直到星期五，在发现4名受感染者之后，日本认为它携带了病毒，而这些感染者曾访问过北美，然后乘坐飞机回到日本。
Until Friday, Japan thought it had contained the virus after finding four infected people who had visited North America and flown home.
人们认为茶是在公元6世纪和7世纪传到韩国和日本的。
It is believed that tea was brought to Korea and Japan during the 6th and 7th centuries.
有些人认为我是日本人，但我不是。
81%的法国人认为这是不健康的，其次是75%的日本人。
81% of them think it is unhealthy, followed by 75% of the Japanese.
日本学者认为东方蜜蜂有4个亚种。
Some researchers in Japan agreed with 4 subspecies of Apis cerana.
但我们也同样认为这超越了日本的能力。
因为我认为日本是一个美丽的国家。
他认为日本可以带领亚洲各国走向低碳的未来。
日本看起来认为欧盟应当在令IC CAT有效运作上更加努力。
Japan seems to think the EU needs to try harder to make ICCAT work.
而且许多日本女性认为中国男人更有家庭责任感。
Besides, many Japanese women think Chinese men are more responsible towards their families.
例如，一些人认为日本的泡沫要比美国的大很多。
For example, some claim that Japan's bubble was much bigger than America's.
尽管球迷们及诸多体育运动专栏作家提出抗议，认为日本球员在美国不可能成功，西雅图显然仍认为这笔交易是值得的。
Despite the protests from fans and sports writers that Japanese players could not cut it in America, Seattle obviously thought the deal made sense.
已经从悬崖边儿回来的日本银行也许认为他们懂得如何寻找发现交易机会。
Having come back from the brink so recently themselves, the Japanese bankers may well believe that they know how to spot a bargain.
也许大家认为这只是日本的问题。
菅直人的财政计划满篇都是“审慎”，他认为日本目前的巨额债务危如累卵。
His fiscal plans are full of the word "prudent".mr Kan believes Japan is sitting on a dangerous heap of debt.
菅直人的财政计划满篇都是“审慎”，他认为日本目前的巨额债务危如累卵。
His fiscal plans are full of the word "prudent". Mr Kan believes Japan is sitting on a dangerous heap of debt.
他们的教练——冈田武史，谈到喀麦隆的身高优势，但他仍认为日本有希望进入前四强。
The manager, Takeshi Okada, jokes about Cameroon's height advantage yet still feels Japan can reach the semi-finals.
经济学家们认为日本面临严重衰退。
很多日本人认为婚礼是正规仪式，参加的亲朋好友和同事越多越好。
Many in Japan see weddings as a formal event that must be attended by as many family members, friends and co-workers as possible.
很多日本人认为婚礼是正规仪式，参加的亲朋好友和同事越多越好。
Many in Japan see weddings as a formal event that must be attended by as many family members, friends and co-workers as possible.
应用推荐