因为我是越南人，我对日本的文化了解不多。
日本的文化准则奖励那些促进和睦交流的人。
Japanese cultural Values reward those who promote harmonious exchange.
“她在日本的文化和语言的兴趣，”幼狮说。
She's interested in the Japanese culture and language, " Youshi says."
当人们报道日本时，不可避免的会谈到日本的文化定式。
Cultural stereotypes are hard to avoid when reporting on Japan.
简而言之，日本的文化和礼仪不足以使本国人成为真正的英语交流着。
Simply put, Japanese culture and etiquette doesn't groom people to become confident communicators in English.
欧洲社会思想应用于美国和日本的文化和历史，有什么限制？
What are the application limits of European social thought on the cases of American and Japanese culture and history?
韩国对日本文化进口下了禁令，从而增加了自己对日本的文化输出。
The ban on Japanese cultural imports was only lifted when Korea wanted to export its own cultural products to Japan.
本文在对日语外来语的界定释疑的同时也对日本的文化性格进行反思。
This paper reflects the cultural characteristics of Japan while clearing up doubts on the scope of the foreign words in Japanese.
樱花是日本非官方的国花。在日本的文化中它用于庆祝了许多世纪并且有一个显著的职位。
The cherry blossom (Sakura) is Japan's unofficial national flower. It has been celebrated for many centuries and takes a very prominent position in Japanese culture.
或许我们还能找到一些严谨、有艺术感的年轻摄影师，但是我们还是应该面对现实：日本的文化已不再如此。
There may be more arty, serious young photographers out there, but let's face it, Japanese culture has ceased to be arty and serious.
可以毫不夸张地说，日本人被认为是世界上的怪异民族，日本的文化被称为异质文化，与他们的那种浓重的危机意识均不无关系。
Without exaggeration, we can say that Japan is an unusual nation in the world and Japanese culture is heterogeneous, the is colsely connected with the strong consciousness of crisis.
他们观看日本文化的录像。
众所周知，自从我们开始使用筷子吃饭以来，中国的“饭碗”文化已经影响了一些亚洲国家，如日本、韩国和越南。
As we all know, the "rice bowl" culture of China has influenced some Asian countries such as Japan, Korea and Vietnam since we started to use chopsticks while eating food.
他们看到年轻的中国人无视中国文化，购买日本漫画书，观看韩国肥皂剧，甚至庆祝西方节日。
They see young Chinese ignoring Chinese culture and, instead, buying Japanese cartoon books, watching Korean soap operas and even celebrating Western holidays.
尽管“动漫真人秀”遭日本媒体忽视，但它的海外需求将使它当之无愧地成为国内主流文化一部分。
Although "Anime Reality Show" has been ignored by Japanese media, its overseas demand will make it a worthy part of the domestic mainstream culture.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
最引人注目的或许是在日本举办的为期一年的法国文化艺术节。
Perhaps the event that will draw the most attention is the launch of a year-long festival of French Arts and Culture in Japan.
在亚洲的大部分地区，尤其是在中国、日本、韩国和越南的“饭碗”文化中，人们通常用筷子吃饭。
In much of Asia, especially the so-called "rice bowl" cultures of China, Japan, Korea, and Vietnam, food is usually eaten with chopsticks.
日本紧锁国门，国内城市被迫放慢发展自己文化中的腌渍业。
Japan, by closing its doors to foreigners, condemned its cities to slow marination in their own culture.
他说，这次变革可能使慈善的文化在日本传播开来。
The change may help create a culture of philanthropy in Japan, he says.
日本是流行文化的世界级引领者。
日本是流行文化的世界级引领者。
应用推荐