美国、日本男孩出生率为何下降?
我遇到了一个名叫佐藤的日本男孩,当我伸出我的手时,他鞠躬。
I met a Japanese boy called Sato, and as soon as I held out my hand, he bowed.
我碰到了一个叫萨托的日本男孩,我伸出手去想握手,他却鞠躬。
I met a Japanese boy called Sato, and as soon as I held out my hand, he bowed.
上海篇:蕴蕴是个高中生,来中留学的日本男孩修平租住在她的楼上。
Chapter Shanghai:Yunyun is a student of high school and Japanese boy Kepen lives in the second floor of her house.
中马史郎系我班嘅一名日本男孩,平时佢虽然和同学话好少,但却和我好亲近。
Malaysia Shiro is a Japanese boy in my class, although he and the students usually few words, but and I were so close.
第二本书的背景则设定为夏天,内容则是有关一个日本男孩与魔鬼战斗的故事,这是一本比较男孩子的故事。
The second book is set in the summer and is about a Japanese boy who fights demons. It's more of a boy's book.
2004年的日本动画电影《蒸汽男孩》的部分背景设定在工业革命时期的曼彻斯特。
The 2004 Japanese animated film, Steamboy was partly set in Manchester, during the times of the industrial revolution.
男孩师从一位年长的日本柔道大师。
今天出生的日本女孩预期寿命是86岁,男孩的预期寿命80岁。
A baby girl born in Japan today can expect to live to 86 and a boy to nearly 80.
作为一个在日本长大的小男孩,NobuMatsuhisa幻想成为一家餐厅的寿司主厨,这样他可以创建他自己的菜谱。
As a young boy growing up in Japan, Nobu Matsuhisa dreamed of becoming a sushi chef in a restaurant where he could create his own menu.
但目前女性人口正在增加,仅在日本和美国,本应是男孩的25万婴儿成了女孩。
But the proportion of females is rising, so much so that some 250, 000 babies who statistically should have been boys have ended up as girls in Japan and the United States alone.
男孩:“鹤是希望的象征,因此我们努力为日本人民许下很多愿望。”
BOY: "The crane is a symbol of hope, so we try to have a lot of hope for those people in Japan."
Kaidoku 这款手表是一位15岁加拿大小男孩TynanMayhew设计的,他设计灵感产生于去年的一日本手表设计比赛。
The Kaidoku was designed by Tynan Mayhew, a 15-year-old Canadian who entered the idea in the Japanese watchmaker's design contest last year.
男孩拜师于一位年长的日本柔道大师开始了他的学习,在学习中他表现的很不错,但他不明白的是为什么三个月以来的训练中老师只教了他一个招数。
The boy began lessons with an old Japanese judo master. The boy was doing well, so he couldn't understand why, after three months of training the master had taught him only one move.
今天出生的日本女孩预期寿命是86岁,男孩的预期寿命80岁。不过日本人的预期寿命不是原本就有这么长。
A baby girl born in Japan today can expect to live to 86 and a boy to nearly 80. But it has not always been so.
日本北部的石卷市,街道已被洪水淹没,男孩们正骑着自行车艰难行进。
Boys on bicycles struggle through the flooded streets of Ishinomaki, northern Japan.
那个杰克逊的男孩来自日本。
作为与众不同的团队建设活动的一部分,日本公司正招聘“英俊的哭泣男孩”,来让职员哭出来。
Japanese firms are hiring in 'handsome weeping boys' in a bid to make staff cry as part of bizarre team-building exercises.
这部电影是一部日本电影,讲述了一个非常有趣的关于一个男孩和一只狗的故事。
It is a Japanese movie. It tells an interesting story about a boy and a dog.
日本第一例变性手术发生在1998年,但要求变性者必须达到20岁。目前,神户的一所小学在与男孩的父母和医生商榷后同意他以女孩身份入校就读。这样的事情发生在日本还是第一次。
The school, in Kobe, western Japan, agreed to enroll him as a girl after consulting his parents and doctors in what is thought to be the first decision of its kind in Japan.
导演们无法从这个代表着日本迷失一代的海报男孩身上得到满足。
Directors can't get enough of this poster boy for Japan's lost generation.
日本的孩子们在女孩节和男孩节的时候非常快乐,他们有很多的理由喜爱这些庆祝活动,但是最终要的原因是这一天不用上学!
Japanese children are very happy on Girl's day and Boy's day, and they love these celebrations for many reasons. But the biggest reason is because there is no school!
这个男孩开端跟一位日本的柔道老锻练练习。
日本富山大学的研究人员发现,随着在同胞中排行数字的增加,(特别是)男孩超重的风险显著降低。
Researchers at the University of Toyama in Japan found that the risk of being overweight in boys in particular was significantly lower with increasing Numbers of elder siblings or a sister.
当时娜塔莉在日本已经很有名了,你可以分辨这些男孩子肯定知道她是谁。
Natalie was already well known throughout Japan, and you could tell these boys definitely knew who she was.
当时娜塔莉在日本已经很有名了,你可以分辨这些男孩子肯定知道她是谁。
Natalie was already well known throughout Japan, and you could tell these boys definitely knew who she was.
应用推荐