首先是因为我们一直没有接到通知直到上个星期我们在澳大利亚演出的时候，并且这个时候我们已经售光了日本演唱会的门票并且安排好了日程。
The first is that we were not asked until the last couple weeks while we were on tour in Australia and have upcoming sold-out dates already rescheduled in Japan.
问：日本最受欢迎的演唱组合明天将在北京举行演唱会。
Q: The most popular Japanese band will hold a concert in Beijing tomorrow.
力宏：我觉得很兴奋，不仅是因为发行了我第一张日文专辑，也因为完成了我第一次的日本巡回演唱会！
Leehom: I am so excited to have now not only released my first Japanese album, but also completed my first Japan concert tour!
很多日本爱好者仍然在谈论2007夏天你在冲绳的演唱会和歌迷会。
Fans in Japan still talk about your Okinawa concert and fan meeting held in the summer of 2007.
在两地分别举办演唱会，在日本和海外有什么不同？
Doing concerts in both places, are there any differences between Japan and overseas?
梦想是将来到日本旅游看舞台剧跟演唱会，有人要结伴一起去的吗？
I'd like to have a trip, watch shows and lives in Japan, does anyone like to join me?
听说日本的音乐人超级好朋友们也都会来，希望他们可以共同见证这场值得纪念的演唱会。
My Japanese musician friends are coming to see the shows as well so I want you all to witness this memorable concert with them.
因为我已经去过日本的演唱会，所以大概知道整个安排。
Because I have been to the concerts in Japan, I am more or less aware of the rundown.
著名日本音乐人喜多郎也出席了本次演唱会，对这位年青的明星表示了支持。
Famous Japanese musician Kitaro was also on the scene to support the young star.
而友子，在演唱会结束后，也要随着歌手返回日本，开始新的生活。
And Tomoko, in the end of the concert, but also as the singer returned to Japan, to start a new life.
而友子，在演唱会结束后，也要随着歌手返回日本，开始新的生活。
And Tomoko, in the end of the concert, but also as the singer returned to Japan, to start a new life.
应用推荐